Ballad Of Spring Hill

Balada de Spring Hill

Ballad Of Spring Hill

Na cidade de Spring Hill, Nova Escócia,In the town of spring hill, nova scotia,
No coração da mina Cumberland,Down in the heart of the cumberland mine,
Tem sangue no carvão e os mineiros estão deitadosThere's blood on the coal and miners lie
Nas estradas que nunca viram sol ou céuIn the roads that never saw sun or sky
Estradas que nunca viram sol ou céu.Roads that never saw sun or sky.

Lá na frente da mina, o mineiro tá trabalhandoDown at the coal face the miner's workin'
Barulho do cinto e da lâmina do cortadorRattle of the belt and the cutter's blade
Desmoronamento de rocha e as paredes se fechamCrumble of rock and the walls close round
Vivos e os mortos a dois quilômetros de profundidadeLiving and the dead men two miles down
Vivos e os mortos a dois quilômetros de profundidade.Living and the dead men two miles down

Doze homens estão a dois quilômetros do poçoTwelve men lay two miles from the pitshaft
Ouvindo o barulho da equipe de resgateListen for the drillin' of a rescue team
Seiscentos pés de carvão e escóriaSix hundred feet of coal and slag
Esperança aprisionada em uma camada de três pésHope imprisoned in a three-foot seam
Esperança aprisionada em uma camada de três pés.Hope imprisoned in a three-foot seam

Oito dias se passaram e alguns foram resgatadosEight days passed and some were rescued
Deixando os mortos para ficarem sozinhosLeaving the dead to lie alone
Durante toda a vida, eles cavaram suas sepulturasAll their lives they dug their graves
Dois quilômetros de terra para uma pedra de marcaçãoTwo miles of earth for a markin' stone
Dois quilômetros de terra para uma pedra de marcação.Two miles of earth for a markin' stone

Na cidade de Spring Hill, você não dorme tranquiloIn the town of spring hill you don't sleep easy
Frequentemente a terra treme e gemeOften the earth will tremble and groan
Quando a terra tá inquieta, os mineiros morremWhen the earth is restless, miners die
Osso e sangue é o preço do carvãoBone and blood is the price of coal
Osso e sangue é o preço do carvão.Bone and blood is the price of coal