I Need Me To Be For Me

Eu Preciso Ser Eu Para Mim

I Need Me To Be For Me

Ei Jess, eu ouvi você falando ao telefoneHey jess, I heard you talkin' on the telephone
E eu queria que você pudesse dizer isso na minha caraAnd I wish that you could say it to my face
Eu sei que você acha que eu mudei e que não te amo maisI know you think I've changed and I don't love you
Mas eu só alcancei outro tempo e espaço.But I've only reached another time and space.

Acho que temos evitado a total honestidadeI guess we've been avoiding total honesty
Mas não podemos deixar a confrontação de ladoBut we can't leave confrontation on the shelf
Embora eu saiba que o amor nos uniuThough I know that love brought us together
Ao nos encontrarmos, quase perdi a mim mesmo.In finding one another I almost lost myself.

Refrão:Chorus:
Eu preciso ser eu para mim, para ser livre e descobrirI need me to be for me, to be free and to discover
Eu preciso ser eu para mim, e então ainda podemos ser um para o outro.I need me to be for me, and then we still can be for each other.

Quem sou eu privado da minha identidadeWho am I deprived of my identity
Se eu não sou eu mesmo quando estamos longeIf I am not myself when we're apart
O que é o amor que não reflete nada de mimWhat is love that mirrors back no sense of me
O que posso te dar agora se não for meu próprio coração?What can I give to you now if it isn't my own heart?

(refrão x2)(chorus x2)

E então ainda podemos ser um para o outro.And then we still can be for each other.