Inside

Por Dentro

Inside

Vamos supor que você está em um concurso de tortas, vamos supor que você é o juizLet's say you're at a pie contest, let's say that you're the judge
E tem torta de limão, de lima e casca de melancia,And there's lemon, lime and watermelon rind,
E uma que parece fudgeAnd one that looks like fudge
Você não consegue dizer qual torta você gosta maisYou can't tell which pie you like the best
Se você só comer a crostaIf you only eat the crust
Para completar o teste, uma mordida do recheio é essencialIn order to complete the test a bite of filling is a must
(uma mordida do recheio é essencial)(a bite of filling is a must)

Refrão:Chorus:
Por dentro, por dentro, essa é a parte mais importanteInside, inside, that's the most important part
Por dentro, por dentro, é daí que você deve começarInside, inside, that's the place you've got to start
Por dentro, por dentro, é onde você vai encontrar o coração da questãoInside, inside, that's where you'll find the heart of the matter

Vamos supor que você está em uma festa de aniversárioLet's say you're at a birthday party
E vamos supor que você acabou de fazer oito anosAnd let's say you've just turned eight
E tem presentes por toda parte e todos parecem incríveisAnd there are presents everywhere and all of them look great
Você não consegue dizer qual é o seu favoritoYou can't tell which one's your favorite
Só de olhar para o laçoBy just looking at the bow
Para escolher um entre todos os outros, abra cada presente,To pick one out from all the rest unwrap each present,
Então você vai saberThen you'll know
(abra cada presente, então você vai saber)(unwrap each present then you'll know)

RefrãoChorus

As crianças são as melhores, cada uma uma alegria e um orgulhoChildren are the very best, each one a joy and pride
Como sabemos, aposto que você adivinhou:Just how we know, I bet you guessed:
Nós tiramos um tempo para olhar...We took the time to look...
(por dentro!)(inside!)

RefrãoChorus

Vamos supor que você está em uma bibliotecaLet's say you're at a library
E tem pilhas e mais pilhas de livrosAnd there's stacks and stack of books
Tem até pilhas em cima de pilhas em todo lugar que você olhaThere's even stacks on top of stacks everywhere you look
Tem histórias sobre mistério, esportes e amantes famososThere are stories about mystery and sports and famous lovers
Para escolher uma entre todas as outrasTo pick one out from all the rest
Você tem que abrir as capasYou've got to open up the covers
(você tem que abrir as capas!)(you've got to open up the covers!)

RefrãoChorus