Sorrow

Tristeza

Sorrow

Sou um homem de constante tristeza;I am a man of constant sorrow;
Eu vi problemas a vida inteiraI've seen trouble all my day
Estou voltando pra Califórnia,I'm going back to california,
Lugar onde fui parcialmente criado.Place where I was partly raised.

Por esse mundo, eu vou vagar.All through this world, I'm bound to ramble.
Através de tempestades e ventos, sob chuva e granizoThrough storm and wind, through sleet and rain
Estou destinado a pegar aquela ferrovia do norte,I'm bound to ride that northern railroad,
Talvez eu pegue o próximo trem.Perhaps I'll take the very next train.

Seus amigos dizem que sou um estranho.Your friends they say I am a stranger.
Você nunca mais verá meu rosto.You'll never see my face no more.
Só há uma promessa que foi feita.There is just one promise that's given.
Navegaremos na costa dourada de Deus.We'll sail on god's golden shore.

Sou um homem de constante tristeza,I am a man of constant sorrow,
Eu vi problemas a vida inteiraI've seen trouble all my day
Estou voltando pra Califórnia,I'm going back to california,
Lugar onde fui parcialmente criado.Place where I was partly raised.