The Fox

A Raposa

The Fox

Oh, a raposa saiu numa noite friaOh the fox went out on a chilly night
Pediu à lua pra dar uma luzinhaPrayed for the moon to give him light
Pois tinha muitos quilômetros pra andar naquela noiteFor he had many a mile to go that night
Antes de chegar na cidade, na cidade, na cidade,Before he reached the town-o, town-o, town-o,
Muitos quilômetros pra andar naquela noite antes de chegar na cidadeMany a mile to go that night before he reached the town-o

Ele correu até chegar num grande cercadoHe ran 'til he came to a great big pen
Onde os patos e gansos estavam guardadosWhere the ducks and the geese were kept therein
Ele disse, alguns de vocês vão me ajudar a jantarHe said, a couple of you are gonna grease my chin
Antes de eu sair dessa cidade, dessa cidade, dessa cidade,Before I leave this town-o, town-o, town-o,
Alguns de vocês vão me ajudar a jantar antes de eu sair dessa cidade!A couple of you are gonna grease my chin before I leave this town-o!

Ele pegou o ganso cinza pelo pescoçoHe grabbed the grey goose by the neck
Jogou os patos nas costas, sem estresseThrew the ducks across his back
Ele não se importou com o quack, quack, quackHe didn't mind the quack, quack, quack
E as pernas balançando pra baixo, pra baixo, pra baixo,And the legs all danglin' down-o, down-o, down-o,
Ele não se importou com o quack, quack, quack e as pernas balançando pra baixoHe didn't mind the quack, quack, quack and the legs all danglin' down-o

Então a velha mãe pulou da camaThen old mother flipper flopper jumped out of bed
Pôs a cabeça pra fora da janelaOut of the window she popped her head
Gritando, João, João, o ganso cinza sumiuCryin', john, john, the grey goose is gone
E a raposa tá na cidade, na cidade, na cidade,And the fox is on the town-o, town-o, town-o,
João! João! o ganso cinza sumiu e a raposa tá na cidade!John! john! the grey goose is gone and the fox is on the town-o!

Então o João correu até o topo da colinaThen john he ran to the top of the hill
Soprou sua corneta bem alto e agudoBlew his horn both loud and shrill
A raposa disse, é melhor eu fugir com meu prêmioThe fox he said, I better flee with my kill
Pois logo vão estar no meu rastro, no rastro, no rastro,For they'll soon be on my trail-o, trail-o, trail-o,
A raposa disse, é melhor eu fugir com meu prêmio pois logo vão estar no meu rastroThe fox he said, I better flee with my kill for they'll soon be on my trail-o

Bem, ele correu até chegar na sua toca quentinhaWell he ran til he came to his cozy den
Lá estavam seus filhotes, oito, nove, dezThere were his little ones, eight, nine, ten
Gritando, papai, papai, é melhor voltar de novoCryin', daddy, daddy, better go back again
Porque deve ser uma cidade muito boa, na cidade, na cidade,Cause it must be a mighty fine town-o, town-o, town-o,
Papai, papai, é melhor voltar de novo porque deve ser uma cidade muito boa!Daddy, daddy, better go back again cause it must be a mighty fine town-o!

Então a raposa e sua esposa, sem briga nenhumaThen the fox and his wife, without any strife
Cortaram o ganso com uma faca de cortarCut up the goose with a carving knife
Nunca tiveram um jantar tão bom na vidaThey never had such a supper in their life
E os pequenos mastigavam os ossos, os ossos, os ossos,And the little ones chewed on the bones-o, bones-o, bones-o,
Nunca tiveram um jantar tão bom na vida e os pequenos mastigavam os ossos!They never had such a supper in their life and the little ones chewed on the bones-o!