Wild Places

Lugares Selvagens

Wild Places

O silêncio escorrega entre nós, solidão completaSilence slips between us, solitude complete
A calma clara e próxima como a porta do céuThe stillness clear and close as heaven's door
A terra bate seu ritmo, em tempo lento e perfeitoThe earth beats out it's rhythm, in slow and perfect time
Contraponto e harmonias, as melodias da vida se entrelaçamCounterpoint and harmonies, life's melodies entwine
E lutamos a batalha aqui onde há tempo para entrar no compassoAnd we fight the battle here where there's time to fall in step
Os segredos ainda são conhecidos aqui, mas os segredos nunca guardadosThe secrets are still known here, but the secrets never kept

Refrão:Chorus:
Lugares selvagens, em algum lugar onde podemos ver a mão do paiWild places, somewhere we can see the father's hand
Lugares selvagens, em algum lugar onde podemos ficar sozinhos com vocêWild places, somewhere we can be alone with you
Precisamos de uma terra prometida.We need a promised land.

Talvez fiquemos feridos na cura,Maybe we'll be wounded in the healing,
É preciso se quebrar para ter certezaIt's to be broken to be sure
Podemos abraçar esse estranho despertar juntos?Can we embrace this strange awakening together?
A sabedoria está esculpida na criação?Is wisdom carved into creation?
Os velhos relacionamentos definidosThe old relationships defined
Por mais proibida que seja a verdade delaAs forbidding as her truth may be
Aprenderemos seus caminhos com o tempoWe'll learn her ways with time
Aprenderemos a aceitar como vemWe'll learn to take it as it comes
Não podemos mudar mais rápido do que conseguimosWe can't change faster than we can
Já estamos longe das crianças que éramosAlready we're a long way from the children we began

(refrão)(chorus)

A fumaça da lenha subindo, rostos vivos à luz do fogoWood smoke rising, faces alive in the firelight
Abandonando a estrada e fazendo dela um lar para estar aqui esta noiteForsaking the road and making it home to be there tonight
Os jovens fazendo valer o que encontraram na florestaThe young making good what they found in the wood
O que aprenderam sobre uma terraWhat they learned of a land
Reunindo os sonhos de novoPutting dreams back together
Conversando, estendendo a mão para a mãoTalking it through, reaching out for the hand

Há um momento suspensoThere's a moment caught suspended
Comunhão nascida entre nossos olhosCommunion born between our eyes
Nossa visão clareia seu voo dourado ascendendoOur vision clears it's golden flight ascending
E vimos o que viemos buscarAnd we have seen what we have come for
E um dia veremos de novoAnd we will some day see again
Mas subimos as montanhasBut we have climbed into the mountains
Então devemos descer até láSo we must climb back down 'til then

Mas aceitaremos como está, loucos de amor e descrençaBut we'll take it as it is crazy with love and disbelief
E a mágica da sua manhãAnd the magic of your morning
A selva, a pazThe wilderness, the peace
(refrão)(chorus)
...em algum lugar onde podemos tocar a mão do pai.......somewhere we can touch the father's hand....

Precisamos de uma terra prometida.We need a promised land.