Igziabeher (Let Jah Be Praised)
Peter Tosh
Senhor do Universo (Deixe Jah Ser Louvado)
Igziabeher (Let Jah Be Praised)
Senhor do universo
Igziabeher
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Rei dos Reis
Negusa neghast
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Medhanie 'Alem
Me don e-ah lamb
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Deixe Ele ser louvado
Let him be praised(3x)
Ele rega os montes
He watereth the hills
desde as suas câmaras
From his chambers
E a terra farta-se
And the earth is satisfied
tão farta
So satisfied
Ele fez crescer a erva para as bestas
He maketh the grass to grow for animals
Jah criou a erva para o homem
Jah made the herb for man(3x)
Não te indignes
Fret not thyself
por causa dos malfeitores,
Because of evildoers
nem tenha inveja
Neither be thou envious
dos que praticam a iniqüidade
Against the workers of inequity
Porque logo eles irão ser cortados
For they shall soon be cut down
Cortados como erva
Cut down like grass
E eles irão encolher como o milho
And they shall wither like corn
Levante-se Jah
Let jah arise
E sejam dissipados todos seus louvado
And let all his enemies be scattered
Deixem eles que odeiam Jah
Let them that hate jah
Agora darem o fora, calarem a boca, serem chutados para fora e se dispersarem
Now scat up shut up butt up and flat up
Como se impele o fumo
As the smoke was driven away
Jah os impeles
Jah, drive them away
Como a rocha derrete
As the rocks melted
Assim deixe-os perecerem Jah-Jah
Let them be melted jah-jah
Senhor do universo
Igziabeher
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Você Don E-Ah Lamb
You don e-ah lamb
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Rei dos Reis
Negusa neghast
Deixe Jah ser louvado
Let jah be praised
Deixe Ele ser louvado
Let him be praised(4x)
Ahh... Relâmpagos
Ahh...lightning
Terremotos
Earthquake
Enxofre
Brimstone
Para o fogo
For the fire
Eu disse relâmpagos
I said lightning
Enxofre e fogo
Brimstone and fire
Senhor do universo
Igziabeher
Coração fraco dê o fora, cale a boca, se disperse e seja chutado para fora
Weakheart scat up shut up flat up and butt out
Eu sinto
I feel it
Quem tem coração fraco sente
Weakheart feel it
Matem seus mortos antes que se espalhem
Kill them dead before them spread...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Tosh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: