Like A Seagull

Como uma Gaivota

Like A Seagull

Alcançar o inalcançávelTo reach the unreachable
Tocar o intocávelTo touch the untouchable
Enfrentar o inenfrentávelTo face the unfaceable
Era o sonho de ÍcaroWas the dream of Ikarus
E embora ele tivesse que falharAnd though he had to fail
Ele permanecerá inesquecível.He'll remain unforgettable.
No crepúsculo que a manhã trazIn the twilight that the morning brings
Lá no alto do penhasco ele abriu suas asasHigh upon the cliff he spread his wings
Onde o vento soprava forte e rugindoWhere the wind was blowing wild and roaring
E o levou para onde os pássaros estão voando.And took him up to where the birds are soaring.

Como uma gaivota ele tentou voarLike a seagull he tried to fly
Como uma gaivota até o céuLike a seagull up to the sky
Alto e mais altoHigh and higher
Com sentimentos de rendiçãowith feelings of surrender
Chegando tarde demais.Coming far too late.
Voando alto ele se sentia tão leve e livreFlying high he felt so light and free
Da mediocridade estreitaFrom narrow-minded mediocrity
E a euforia o levou a crerAnd Euphoria led him to believing
Que suas asas frágeis o levariam em segurança.That his slimsy wings would safely lead him.
Para as fronteiras do universoTo the boarders of the universe
Para o porto eterno de sua mente inquietaTo his restless mind's eternal berth
Sem mais ontem e sem amanhãNo more yesterday and no tomorrow
Sem mais anseios pelo fim da dor.No more longing for the end of sorrow.
Como uma gaivota ele tentou voarLike a seagull he tried to fly