Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 375
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Part 2

[Petey Pablo: Talking]
Ladies and gentlemen, I am proud to present to you today
The new album from Petey Pablo, "Still Writing in My Diary: The
2nd Entry"
The boy hot now; he been gone for a little while, had a little
vacation, enjoyin' life
But that's what you're supposed to do when you get there: enjoy
your life
Y'naw'mean, 'cause this ain't promised to us tomorrow, we can
lose this shit tonight
Ya understand what I'm sayin'
but this young man that I'm bringin' before you today, has done
it all
He's been at the lowest of the low, he's been at the top of the
world
And he still remains grounded, that's a trill nigga, street cat
A fine young man, and I'm very proud to
be able to say that I even know the young fellow
But without further ado, because I know you've been waitin'
Still writin' in his diary, the 2nd entry

My mama said, "Can you give her 3 dollars for a 5 dollar book of
food stamps
so she can get her some cigarettes?" (laughs)

Ya see, I go through some shit called voice exercisin'
When I go in the booth, and I go in there
and I just lay a hook now 'n then, know what I'm sayin'
Like this shit right here

[Chorus: Repeat 2x]
Time to take them shirts off again (put 'em back up in the air)
Represent, represent (put 'em back up in the air)
I really need you to mean it, mean it, mean it (put 'em back up
in the air)
Start up that South shit again (put 'em back up in the air)

[Petey Pablo]
What you want this time, more fire?
Your problem, I got it (I got it)
Y'all better be ready to call the motherfuckin' firetruck
to come up in this bitch an' put me out (yeah, yeah)
Petey Pab, back in the house, puttin' it down (I brought this
fire, baby)
Stronger than we've ever been baby boy
y'all in trouble now (now now now now now now)
If y'all ain't ready (ready), better find your door
it's time to go and y'all gotta get out
All up in the wheels and under your heels
and let the best thing to roll you out
If you been there, I ain't got to talk to you about it
It don't get more gangsta, gangsta than it gets in this South

[Chorus: Repeat 2x]

[Petey Pablo]
Got another rake, got another lawn mower, got another hoe
A brand new weed wacker, with diamonds on the top where you
hold
Got a water hose, anything you want it up on
Carolina (?) painted float to go with my post
I be out there in that water 'round them rich white folks
And caught me fishin', but guess what, dog, I look good in that
boat
I'm just as country as the day I was born, I love it
Change my name for me (Mmmmmm mmmmmm P-P-Petey Pablo, ?)
Bob your head, get your thang off, show yourself
Look around ya boy, if that ain't there the South at its best
We run this shit here, all this shit here, nigga, look at me
man
Your Jack ain't why you should be worried, it's the Ace in my
hand

[Chorus: Repeat 2x]

[Petey Pablo]
I'm sellin this song out to everybody that took the time when I
ain't got my shit
Record store, bootleg, under hung and everywhere that my CD is
at
I take my hat off, if it weren't for y'all, I wouldn't be
nothin' at all
And Carolina would still be two states, y'all motherfuckers used
this to drive across
Do you see anything on my goddamn face that look like I'm
playin'?
Have I said anything tonight, that y'all motherfuckin' niggaz
ain't understand?
That I leave when I had a reason, talk to me man!
Naw I stayed, 'cause this where I was born and raised
(And I) I swear on everything I love
I'ma do my best to keep doin' it for us
And I don't need a gold on a black to black
just some down at home country love (country love)
I don't ask for much (huuuuuh huuuuhhh)
that's enough to keep my heart in the court (huuuuuh huuuuhhh)
Tell the truth, it's really messin' me up
to see all y'all niggaz still raisin' up (ooooooooooh)

[Chorus: Repeat 2x]

(Yeah, yeah, yeah) Put 'em back up in the air
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) [Repeat 4x]

[Chorus: Repeat 2x]

Parte 2

[Petey Pablo: Falando]
Senhoras e senhores, estou orgulhoso de apresentar a vocês hoje
O novo álbum de Petey Pablo, "Ainda Escrevendo no Meu Diário: A
2ª Entrada"
O garoto tá em alta agora; ele ficou fora por um tempo, teve uma
pequena férias, curtindo a vida
Mas é isso que você deve fazer quando chega lá: aproveitar
sua vida
Sabe como é, porque isso não é garantido pra nós amanhã, podemos
perder essa porra hoje à noite
Você entende o que estou dizendo
mas esse jovem que estou trazendo diante de vocês hoje, já fez
de tudo
Ele esteve no fundo do poço, ele esteve no topo do mundo
E ele ainda se mantém humilde, esse é um cara de verdade, da rua
Um jovem de respeito, e estou muito orgulhoso de
poder dizer que eu conheço esse jovem
Mas sem mais delongas, porque eu sei que vocês estavam esperando
Ainda escrevendo no seu diário, a 2ª entrada

Minha mãe disse: "Você pode dar a ela 3 dólares por um livro de
vales de comida de 5 dólares
pra ela comprar uns cigarros?" (risos)

Você vê, eu passo por uma parada chamada exercício de voz
Quando eu entro no estúdio, e eu vou lá
e eu só coloco um refrão de vez em quando, sabe o que estou
falando
Como essa parada aqui

[Refrão: Repete 2x]
Hora de tirar essas camisetas de novo (levanta elas de volta no ar)
Representa, representa (levanta elas de volta no ar)
Eu realmente preciso que você leve a sério, leve a sério, leve a sério (levanta elas de volta no ar)
Começa essa parada do Sul de novo (levanta elas de volta no ar)

[Petey Pablo]
O que você quer dessa vez, mais fogo?
Seu problema, eu resolvo (eu resolvo)
É melhor vocês estarem prontos pra chamar os bombeiros
pra virem aqui e me apagar (é, é)
Petey Pab, de volta à área, fazendo acontecer (eu trouxe esse
fogo, baby)
Mais forte do que nunca, garoto
vocês estão em apuros agora (agora agora agora agora agora agora)
Se vocês não estão prontos (prontos), é melhor achar a porta
é hora de ir e vocês têm que sair
Tudo nas rodas e sob seus pés
e deixe a melhor coisa te levar pra fora
Se você já esteve lá, não preciso falar sobre isso
Não tem nada mais gangster, gangster do que isso aqui no Sul

[Refrão: Repete 2x]

[Petey Pablo]
Tenho outro rastelo, tenho outro cortador de grama, tenho outra
ferramenta
Um novo cortador de grama, com diamantes em cima onde você
segura
Tenho uma mangueira, tudo que você quiser
Carolina (?) pintada flutuando pra combinar com meu post
Eu fico lá na água perto daqueles brancos ricos
E me pegaram pescando, mas adivinha, mano, eu fico bem naquele
barco
Sou tão caipira quanto no dia em que nasci, eu amo isso
Muda meu nome pra mim (Mmmmmm mmmmmm P-P-Petey Pablo, ?)
Balança a cabeça, se solta, mostre quem você é
Olhe ao seu redor, se isso não é o Sul no seu melhor
Nós dominamos essa parada aqui, tudo isso aqui, mano, olha pra mim
Seu Jack não é o que você deve se preocupar, é o Ás na minha
mão

[Refrão: Repete 2x]

[Petey Pablo]
Estou vendendo essa música pra todo mundo que tirou um tempo
quando eu não tinha nada
Loja de discos, pirata, pendurado e em todo lugar que meu CD
está
Eu tiro meu chapéu, se não fosse por vocês, eu não seria
nada
E Carolina ainda seria dois estados, vocês filhos da puta usaram
isso pra atravessar
Você vê algo na minha cara que pareça que estou brincando?
Eu disse algo essa noite, que vocês filhos da puta não
entenderam?
Que eu saí quando tinha um motivo, fala comigo, mano!
Não, eu fiquei, porque aqui é onde eu nasci e cresci
(E eu) juro por tudo que amo
Vou fazer o meu melhor pra continuar fazendo isso por nós
E eu não preciso de um ouro em um preto pra preto
só um amor caipira de verdade (amor caipira)
Não peço muito (huuuuuh huuuuhhh)
isso é o suficiente pra manter meu coração no jogo (huuuuuh huuuuhhh)
Diga a verdade, isso realmente tá me deixando mal
ver todos vocês ainda se levantando (ooooooooooh)

[Refrão: Repete 2x]

(É, é, é) Levanta elas de volta no ar
(é, é, é, é, é, é) [Repete 4x]

[Refrão: Repete 2x]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Petey Pablo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção