Dernière Larme

Última Lágrima

Dernière Larme

Talvez eu devesse ir emboraPeut être je devrais partir
Onde minhas lágrimas sejam ouvidasOù mes pleurs soient entendus

Ficar positivo não significa que seus dias são sempre tristesRester positif ne signifie pas que tes journées toujours sont blue

Mas pra que serve o amor?Mais a quoi sert l'amour?
Me desejam toda a felicidade do mundoIls me souhaitent tout le bonheur du monde
Uma vez que eu a tive, todo mundo me odeiaUne fois que je l'ai eu tout le monde me déteste

Mas pra que serve o amor?Mais à quoi sert l'amour?
Quando a gente quer falar com alguém sobre nossos problemasSe quand On voudrait parler à quelqu'un de nous problème
Ninguém se importaPersonne se intéresse

Assim eu deixo cair minha última lágrimaComme ça je tombe ma dernière larme
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme
Assim eu deixo cair minha última lágrimaComme ça je tombe ma dernière larme
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme

Quem disse que o sorriso é símbolo de alegria?Qui a dit que le sourire est symbole de la joie?
Quem disse que uma lágrima é símbolo de tristeza?Qui a dit qu'une larme est symbole de tristesse?
Às vezes, mostramos nossa grande alegria comParfois, nous montrons notre grande joie avec
Uma lágrima e mostramos nossa profunda tristeza com um sorrisoUne larme et nous montrons notre profonde tristesse avec un sourire

Mas pra que serve o amor?Mais a quoi sert l'amour?

Me desejam toda a felicidade do mundoIls me souhaitent tout le bonheur du monde
Uma vez que eu a tive, todo mundo me odeiaUne fois que je l'ai eu tout le monde me déteste

Mas pra que serve o amor?Mais à quoi sert l'amour?

Quando a gente quer falar com alguém sobre nossos problemasSe quand On voudrait parler à quelqu'un de nous problème
Ninguém se importaPersonne se intéresse

Assim eu deixo cair minha última lágrimaComme ça je tombe ma dernière larme
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme
Assim eu deixo cair minha última lágrimaComme ça je tombe ma dernière larme
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme
Sim, vamos láOui on va

Mas pra que serve o amor?Mais à quoi sert l'amour?
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme
Mas pra que serve o amor?Mais à quoi sert l'amour?
Oh lágrima, oh lágrimaOh larme oh larme
Mas pra que serve?Mais à quoi sert?