Förlorad Värld

Mundo Perdido

Förlorad Värld

Eu tenho uma caixa com fotosJag har en låda med bilder
Que eu vou quando me sinto assimSom jag går till när jag mår såhär
As fotos estão amareladasFotografierna har gulnat
Existem vestígios de outro mundoDär finns spår från en annan värld

Ooooh, mundo perdidoOoooh, förlorad värld
Mundo perdido, oooohFörlorad värld, ooooh
Mundo perdidoFörlorad värld

Eu tenho uma foto da minha avóJag har en bild på min mormor
Os cabelos presos, que caráterFixad I håret, vilken karaktär
Lembro-me de suas mãos cheias de cicatrizesJag minns hennes särade händer
Aqueles que construíram um mundo perdidoDom som byggde en förlorad värld

Ooooh, mundo perdidoOoooh, förlorad värld

Então me abraceSå håll om mig
Oh me abrace forteÅh håll om mig hårt
Eu preciso de alguém, hoje à noiteJag behöver nån, ikväll
Estamos vivendo um tempo emprestadoVi lever på lånad tid
Nós só temos agoraVi har bara nu
Cada imagem é apagada, no fimAlla bilderna suddas ut, till slut

Perdido, perdido, mundo perdidoFörlorad, förlorad, förlorad värld
Perdido, perdido, perdidoFörlorade, förlorade, förlorade
(Perdido você e eu)(Förlorade du och jag)
Perdido, perdido, perdido mundoFörlorad, förlorad, förlorad värld
Perdido, perdido, perdidoFörlorade, förlorade, förlorade
(Perdido você e eu)(Förlorade du och jag)

Há uma foto do meu paiDet finns en bild på min pappa
18 Anos e calças boca de sino18 År och utsvängda jeans
Ele está posando perto de um CadillacHan står och posar vid en cadillac
Em seus olhos, um mundo perdidoI hans ögon en förlorad värld

Ooooh, mundo perdidoOoooh, förlorad värld

Isso foi quando eu me formei no ensino médioDet här var när jag tog studenten
Olhos azuis, não tinha uma garraBlåa ögon, hade inte en klo
Eu estou inclinada em PeterJag står och hänger på peter
Ele já não vive agoraHan lever inte längre nu

Eles disseram que "ele se perdeu na escuridão"Dom sa "han gick bort sig I mörkret"
Eles disseram que "ele perdeu a cabeça"Dom sa "han tappa förståndet"
Ele poderia ter sido euDet kunde lika gärna gärna varit jag
Ele poderia muito bem ser vocêDet kunde lika gärna varit du

Perdido, perdido, perdido mundoFörlorad, förlorad, förlorad värld
Perdido, perdido, perdidoFörlorade, förlorade, förlorade
(Perdido você e eu)(Förlorade du och jag)

Perdido, perdido, perdido mundoFörlorad, förlorad, förlorad värld
Perdido, perdido, perdidoFörlorade, förlorade, förlorade
(Perdido você e eu)(Förlorade du och jag)
(Em um mundo perdido)(I en förlorad värld)
Perdido, perdido, perdido mundoFörlorad, förlorad, förlorad värld
Perdido, perdido, perdidoFörlorade, förlorade, förlorade
(Perdido você e eu)(Förlorade du och jag)