Carillon

Carilhão

Carillon

Uma verão de uns dez anos atrásUn'estate di una decina di anni fa
em um quarto eu vi uma fotografiain una stanza io scorsi una fotografia
alucinado perguntei logo, mas quem é ela?delirante chiesi subito ma lei chi è=
a resposta estava em mimma la risposta era in me
tu és a mulher que vai roubar meu coraçãotu sei la donna che mi rapirà il cuore

Meias grossas e sapatilhasCalze spesse e scarpe da ballerina
um vestido azul elétrico sem pretensõesun vestito blu elettrico senza pretese
eu, atingido pelo teu olhar, perdido alémio colpito dal tuo sguardo perso aldilà
o que você pensa, onde está?il tuo pensiero dov'è ?
talvez em um castelo com um príncipe que te convida... a dançarforse in un castello con un principe che ti invita...a ballare

Livre, pequena, frágil,Libera, piccola, fragile,
mas a ideia que você passa é de ser mais fortema l'idea che dai è di essere più forte
Pequena, simples,Piccola, semplice,
fala de você pra mimparlami di te

Longa espera pra te conhecer e conversar um poucoLunga attesa per conoscerti e parlare un po'
depois descobrir tua incrível simplicidadepoi scoprir la tua incredibile semplicità
sou sincero, suas palavras se confundemson sincero le tue parole si confondono
com meus pensamentos porqueai miei pensieri perchè
o movimento dos teus lábios me hipnotizail movimento delle tue labbra mi ipnotizza

Livre, pequena, frágil,Libera, piccola, fragile,
mas a ideia que você passa é de ser mais fortema l'idea che dai è di essere più forte
Livre, única, simples,Libera, unica, semplice,
e a ideia que você passa é que é de outro mundoE' l'idea che dai è che sei di un altro mondo
Livre, pequena, sem idade,Libera, piccola, senza età,
quero ser tudo que sou e sintovoglio essere tutto ciò che sono e sento
Porque você já está dentro de mimPerchè sei dentro ormai
com você eu sei que vivo um lindo conto de fadasio con te so di vivere una bella favola

Devagar, deslizarPiano piano scivolare
com o ritmo do teu coraçãocon il ritmo del tuo cuore
parece quase que estou voandosembra quasi di volare
dança mais, doce amorballa ancora dolce amore

Livre, pequena, frágil,Libera, piccola, fragile,
mas a ideia que você passa é de ser mais fortema l'idea che dai è di essere più forte
Pequena, simples,Piccola, semplice,
me leve com vocêportami con te

Uma verão de uns dez anos atrásUn'estate di una decina di anni fa
em um quarto eu vi uma fotografia...in una stanza scorsi una fotografia...