The Water Is Alive

A Água é Viva

The Water Is Alive

Olhando por este mundo de desertoGazing out across this desert world
Há almas sedentas por onde quer que você váThere are thirsty souls everywhere you go
Procurando uma bebida para satisfazerSearching for a drink to satisfy
Seus corações sedentos até transbordaremTheir thirsty hearts till they overflow

Ao pôr do Sol, voltam de mãos vaziasThey come up empty when the Sun goes down
E se perguntam por quêAnd they look around and they wonder why
Sua grande ilusão parece se dissipar rapidamenteTheir grand delusion seems to quickly fade
Quando seu próprio suprimento os deixa sem nadaWhen their own supply leaves them high and dry
Eles poderiam estar bebendo água viva até estarem satisfeitosThey could be drinking living water til they're satisfied
Quem quiser jamais será impedidoWhosoever will won't ever be denied

A água é viva, não há nenhuma dúvidaThe water is alive, there is no doubt
A água é viva, sinta fluirThe water is alive, feel it flowing out
Viva, vindo de dentroAlive, coming from within
Viva, e eu nunca terei sede novamenteAlive, and I will never thirst again

E agora sob as estrelas do deserto esta noiteAnd now beneath the desert stars tonight
O oásis espera por aqueles que vagueiamThe oasis waits for those who roam
Parece tão difícil pensar que houve um tempoIt seems so hard to think there was a time
Em que eu costumava chamar este deserto de larThat I used to call this wasteland home
Ele me deixa beber a água viva até que eu esteja satisfeitoHe lets me drink the living water till I'm satisfied
Quem quiser, jamais será impedidoWhosoever will won't ever be denied

Agora e sempre ela satisfará sua alma sedentaNow and forever it will satisfy your thirsty soul
Agora e sempre a água viva deixa o seu espírito completoNow and forever living water makes your spirit whole

Você pode beber água viva até que esteja satisfeitoYou could be drinking living water till you're satisfied
Quem quiser, jamais será impedidoWhosoever will won't ever be denied