Acoustic Set (feat. Greg Volz)
Petra
Conjunto Acústico (part. Greg Volz)
Acoustic Set (feat. Greg Volz)
Outro domingo com sono seguro dentro das paredes
Another sleepy Sunday safe within the walls
Fora de um mundo moribundo em desespero
Outside a dying world in desperation calls
Mas ninguém ouve os gritos ou sabe do que se trata
But noone hears the cries or knows what they're about
As portas estão trancadas por dentro ou são de fora
The doors are locked within, or is it from without
Olhando através dos vitrais cor de rosa
Looking through rose-colored stained glass windows
Nunca permitindo que o mundo entre
Never allowing the world to come in
Não vendo o mal e não sentindo dor
Seeing no evil and feeling no pain
E fazendo a luz como ela vem de dentro
And making the light as it comes from within
Tão escuro, Tão escuro
So dim, So dim
Existe um caminho que leva à vida
There is a way that leads to life
Os poucos que acham que nunca morrem
The few that find it never die
Picos de montanhas passadas enfeitadas de branco com neve
Past mountain peaks graced white with snow
O caminho fica mais brilhante à medida que avança
The way grows brighter as it goes
Há uma estrada dentro de você
There is a road inside of you
Dentro de mim há um também
Inside of me there is one too
Nenhum peregrino tropeçando no escuro
No stumbling pilgrim in the dark
O caminho para Sião no seu coração
The road to Zion's in your heart
O caminho para Sião no seu coração
The road to Zion's in your heart
O caminho para Sião no seu coração
The road to Zion's in your heart
Você diz que está se sentindo mais fraco a cada dia
You say you've been feeling weaker, weaker by the day
Você diz que não pode fazer com que a alegria da sua salvação fique
You say you can't make the joy of your salvation stay
Mas coisas boas vêm para aqueles que esperam
But good things come to them that wait
Não para aqueles que hesitam
Not to those who hesitate
Então se apresse e espere no Senhor
So hurry up and wait upon the Lord
Mais poder para você
More power to ya
Quando você está de pé em Sua palavra
When you're standing on His word
Quando você confia de todo o coração na mensagem que ouviu
When you're trusting with your whole heart in the message you have heard
Mais poder para você
More power to ya
Quando estamos todos de acordo
When we're all in one accord
Os que esperam no Senhor renovarão, renovarão suas forças
They that wait upon the Lord, they shall renew, they shall renew their strength
Ninguém nunca notou Annie chorando
No one ever noticed Annie weeping
Pessoas ao redor, mas ela estava sozinha
People all around, but she was all alone
Mamãe tem suas reuniões, papai tem seu emprego
Mama's got her meetings, Daddy's got his job
E ninguém tem tempo, então Annie está sozinha
And no one's got the time so Annie's on her own
E não é tarde demais para Annie, ela pode estar ao seu lado
And it's not too late for Annie, she could be next to you
Não perca a chance de contar antes que sua vida termine
Don't miss the chance to tell her before her life is through
Temos que dizer a ela que Jesus a ama, dizer que Jesus se importa
We gotta tell her Jesus loves her, tell her Jesus cares
Diga-lhe que ele pode libertá-la e seus encargos suportar
Tell her He can free her and her burdens bear
Diga que Jesus a ama, diga que Jesus se importa
Tell her Jesus loves her, tell her Jesus cares
Diga-lhe que ele pode libertá-la e seus encargos suportar
Tell her He can free her and her burdens bear
Não é tão tarde
It's not too late
Há momentos em que você sente que não pode continuar
There are times when you feel like you can't go on
Há momentos em que você sente vontade de ceder
There are times when you feel like giving in
E há momentos em que você sente que não pode mais tentar
And there are times when you feel like you can't try anymore
Há momentos de dificuldade em acreditar
There are times of trouble in believing
Este teste de sua fé vai durar
This test of your faith will last
Quanto tempo leva para passar
As long as it takes to pass
Até que você não tenha mais dúvidas, você suportará
Till you have no more doubt you'll endure
E sua fé emergirá verdadeira e pura
And your faith will emerge true and pure
Sem dúvida, vai ficar tudo bem
No doubt it'll be alright
Com Deus, eles trabalharão juntos para o bem
With God it'll work together for good
Sem dúvida, no final, será entendido
No doubt in the end it will be understood
Sem dúvida, tudo vai dar certo
No doubt it'll all work out
Com fé Ele pode mover qualquer montanha para nós
With faith He can move any mountain for us
Sem dúvida no poder de Jesus
No doubt in the power of Jesus
E depois de tudo feito, descobrimos
And after all is done we find out
Tudo o que realmente precisamos ter é sem dúvida
All we really need to have is no doubt
Vermelho é a cor do sangue que fluía
Red is the color of the blood that flowed
Abaixo o rosto de alguém que nos amou tanto
Down the face of Someone Who loved us so
Ele é o homem perfeito, Ele é o próprio filho do Senhor
He's the perfect man, He's the Lord's own son
Ele é o Cordeiro de Deus, Ele é o único
He's the Lamb of God, He's the only one
Isso pode nos dar vida, isso pode nos fazer crescer
That can give us life, that can make us grow
Isso pode tornar nossos pecados brancos como a neve
That can make our sins as white as snow
Isso pode nos dar vida, isso pode nos fazer crescer
That can give us life, that can make us grow
Isso pode transformar nossas manhãs em ouro
That can turn our mornings into gold
Isso pode nos dar vida, isso pode nos fazer crescer
That can give us life, that can make us grow
Isso pode impedir que nossos corações esfriem
That can keep our hearts from growing cold
Isso pode nos dar vida, isso pode nos fazer crescer
That can give us life, that can make us grow
Isso pode fazer o amor entre nós fluir
That can make the love between us flow
O amor é paciente, o amor é gentil
Love is patient, love is kind
Sem olhos de inveja, o verdadeiro amor é cego
No eyes of envy, true love is blind
O amor é humilde, não conhece orgulho
Love is humble, it knows no pride
Nenhum motivo egoísta escondido por dentro
No selfish motive hidden inside
O amor é gentil, não exige
Love is gentle, makes no demands
Apesar de tudo errado, o verdadeiro amor ainda permanece
Despite all wrong, true love still stands
O amor é santo, o amor é puro
Love is holy, love is pure
Dura para sempre, durará
It lasts forever, it will endure
O amor sabe quando deixar ir
Love knows when to let go
O amor sabe quando dizer não
Love knows when to say no
O amor cresce à luz do Filho
Love grows in the light of the Son
E o amor mostra ao mundo que o Filho do Amor chegou
And love shows the world that the Son of Love has come
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Petra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: