Map

Mapa

Map

Tire o mapa para fora e nos apontam para o oeste.
Take out the map and point us west.
Eu quero te mostrar o que realmente é assistir o pôr do sol.
I want to show you what it really feels like to watch a sunset.
Prenda sua respiração e eu seguro minha língua
Hold your breath and I'll bite my tongue
Não há como negar que o meu amor por você certamente começou.
There's no denying that my love for you has certainly begun.

Mas, eu quero saber
But, I want to know
Eu quero saber se você sente isso também?
I want to know, do you feel it too?
Bem, você sente isso também?
Well, do you feel it too?

Oh, me diga a sua combinação preferida de palavras
Oh, tell me your favorite combination of words
Para que eu finalmente posso cantá-las para você
So I can finally sing them to you
É verdade que vou conquistar seu coração
I will win your heart, it's true
Então, me diga sua combinação favorita de rimas
So, tell me your favorite combination of rhymes
Vamos passar o tempo cantando elas
I will sing them and we can pass the time
Eu serei seu amor se você é minha
I will be your love if you be mine

Você é uma bússola que nunca escolhe para onde apontar
You are a compass never choosing a side
Meus dedos estão cruzados, oh, eu estou me sentindo perdido apenas olhando para você
Got my fingers crossed, oh, I'm feeling lost just looking at you
Você me faz ir atrás todas as pistas ao seu coração
You got my chasing every clue to your heart
Me diga rápido, não deixar isso passar
Can you tell me fast, don't let this pass
Você é o meu mapa de tesouro
You are my treasure map