Samma Samma

Mesma Mesma

Samma Samma

eu, eu podia andar por ruas e praçasyo,jag kunde vandra genom gränder och torg
você podia sentir a dordu kunde känna in sorg
você estava do meu lado onde quer que eu fossedu va på min sida vart jag än gick
por mais que eu levasse broncahur mycke skäll jag än fick
conversa fiada e confusãojidder och knas
por mais que eu apanhassehur mycke smäll jag än fick
quantos erros eu cometihur många fel jag begick
você estavaså va du
sempre lá quando eu não sabia de nadaalltid där när jag inte visste nånting
mas aqui e agora estou aqui tentando olhar ao meu redormen här och nu står jag nu och försöker se mej omkring
tentando entender algoförösker fatta nånting
o que realmente aconteceuvad som verkligen hänt
o que realmente se passouvad som verkligen skett
tentando decifrar fragmentosförsöker tyda fragment
mesmos caras na cidadesamma kickers på stan
mesmo rosto que você já conhecesamma fejs man e van
jovens e esnobes que vi desde criançajuppies o snobbar man sett sen barn
sem diferença porque ninguém desviaingen skillnad för ingen viker av
ninguém sofre comingen lider av
mesmo velho estilo que aprenderamsamma gamla stil som dom lärt sej av
conversa de estocolmo, tem muito ódio por aístockholmsprat där finns det gott om hat
se você fez sua parteom du har gjort din grej
realmente conseguiu algoverkligen fått nått klart
mesmos caras que você vêsamma snubbar man ser
falsas garotas que sorriemfalska brudar som ler
mesmo velho estocolmosamma gamla stockholm
mesmo bairrosamma kvarter

E eles são de EstocolmoOchde e från Stockholm
ok?ok?
O pulso da grande cidade pulsaStorstadspulsen pulserar
estilo estocolmostockholmstil
ainda é frustrante e lindoits still frustrating beautiful
eles são de Estocolmode e från stockholm
ok?ok?
o pulso da grande cidade pulsastorstadspulsen pulserar
estilo estocolmostockholmstil
talking man favvortalking man favvor

eu respiro o aromajag andas in arom
cada um de teflonvarge nån av teflon
lembro de cada plataformaminns varje perrong
que bombardei com freonsom jag bombat me freon
tantas caminhadas noturnasså måga nattilga promender
aventuras perigosasfarliga eskapader
sempre mesma missãoalltid samma mission
trazendo nossa galera para as fachadasfått vår crew på fasader
escalando no meio da noitekättra ut mitt i natten
deixando a janela entreabertaställde fönstret på glänt
voltei um pouco mais tarde enquanto a luz estava acesakom tillbaks lite senare medans ljuset var tänt
ao sol devagar subindosakta solen gick upp
adrenalina desaparecendoadrelaninet försvann
como quando eu corriasom jag fått när jag sprang
onde eu escrevi meu nomedär jag dragit mitt namn
minha mãe estava dormindomin morsa låg o sov
ela nunca poderia entenderhon kunde aldrig förstå
porque tínhamos manchasvarför vi hade fläckar
que eram prateadas e azuissom var silver o blå
comprando discos na Kuehandla skivor på kue
fizemos compras por aívi shoppade bland
não tínhamos formado uma galerahade inte skapat ett crew
mas já tínhamos apertado as mãosmen hade redan skakat hand
Derec B na fitaDerec B på kasset
um ingresso de péen ståplatsbiljett
show do Public EnemyPublic Enemy konsert
como a maioria já viusom dom flesta har sett
minha vida era um hábitomitt liv var en vana
porque não havia mais nadaför det fanns inget mer
dependia do mesmo velho estocolmodet berodde på samma gamla stockholm
mesmo bairrosamma kvarter

E eles são de EstocolmoOchde e från Stockholm
ok?ok?
O pulso da grande cidade pulsaStorstadspulsen pulserar
estilo estocolmostockholmstil
ainda é frustrante e lindoits still frustrating beautiful
eles são de Estocolmode e från stockholm
ok?ok?
o pulso da grande cidade pulsastorstadspulsen pulserar
estilo estocolmosockholmstil
talking man favvortalking man favvor

tem noites que eu sonheidet finns nätter då jag drömt
com a Västerbronom västerbron
escalar e dar um passoklättra upp och ta ett kliv
sair e apenas deixar minha vidachecka ut o bara lämna mitt liv
fugir, respirar fundofega ur andas ut
ignorar tudo que é negativoignorera allting negativt
tentar chegar a uma decisãoförsöka nå ett beslut
eu estive nas barricadasjag har stått på barikader
gritando meus slogansskrikit mina slagord
destruindo palanques(?rivt palisader(?)
mas também me machuqueimen också fått skador
besteira, conversa fiadaBullshit skitsnack
de vez em quando, tô putoFrån och till skitlack
mas finalmente percebi que toda Estocolmo é uma colmeiamen slutligen insett att hela stockholm e en myrstack
às vezes eu nado entre coraisibland jag simmar bland koraller
mantendo a felicidade constantehåller lyckan konstant
mas às vezes eu caio porque escalei muito íngrememen ibland jag faller för jag klättrat för brant
agora tenho 27 anosjag e 27 bast nu
não tenho tempo pra conversa fiadahar inte tid me nå jidder
joguei minhas cartashar spelat mina kort
vejo onde meu cartão preto estáser till var blackkort liggr
vocês que destruíram suas vidasni som kvaddat era liv
nunca é tarde demaisdet är visst aldrig försent
para limpar a bagunça antigaatt städa upp gammal skit
ver tudo ficar limpose till att allt blir rent
mas eu fico maluco com minha cidademen jag blir knäpp av min stad
penso cada vez maisjag tänker allt mer
depende do mesmo velho estocolmo, mesmo bairrodet beror på samma gamla stockholm samma kvarter

E eles são de EstocolmoOchde e från Stockholm
ok?ok?
O pulso da grande cidade pulsaStorstadspulsen pulserar
estilo estocolmostockholmstil
ainda é frustrante e lindoits still frustrating beautiful
eles são de Estocolmode e från stockholm
ok?ok?
o pulso da grande cidade pulsastorstadspulsen pulserar
estilo estocolmosockholmstil
talking man favvortalking man favvor