I Can't Keep From Losing You

Não Consigo Parar de Te Perder

I Can't Keep From Losing You

Huh, não sei qual é o problema, amorHuh, i dunno what's the problem, baby
Mas, eh... só queria que a gente conseguisse resolver issoBut, eh...i just wish we could work it out
Queria que pudéssemos fazer algo a respeitoWish we could do something about this

Agora, não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteNow, i can't keep from losing you no matter how i try
Amor, não, não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteBaby, no, i can't keep from losing you no matter how i try
Não, não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteNo, i can't keep from losing you no matter how i try
Não importaNo matter
Não, não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteNo, i can't keep from losing you no matter how i try

Eu sei que podemos, amor, se continuarmosI know we can, baby if we keep on
Por favor, entenda como eu costumava ser, garota festeiraPlease understand how i used to party girl
Recomendo que você solte o cabeloI recommend that you let your hair down
Vamos dar uma volta, garota, vou fazer valer a penaLet's take a spin, girl i'll make it worth your while
Amando desesperadamente a receita para a dor no coraçãoHopelessly loving the recipe for heartache
Não há nada, garota, que eu não faria por vocêAin't nothing girl that i wouldn't do for you
Mas ainda assim eu luto, mesmo depois de dias difíceisBut still i struggle even after hard days
Me diga, amor, que não teremos que nos separarTell me baby that we won't have to part ways
Separar.Ways.

Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
Eu tentoI try
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
Não importa o quão difícil... quão difícil, éNo matter how hard..how hard yeah
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
É, é, é, é, é, é, é, é, éYeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Não consigo parar de te perderI can't keep from losing you

Mmmmmm... eu até comprei joias pra você... joiasMmmmmm...i even bought you jewelry...jewelry
Mmmmmm... até seda e peles... pelesMmmmmm...even silk and furs...furs
É, é, é... de alguma forma você parece me atrair, me atrair, me atrair, éYeah yeah yeah...somehow you seem to lure me, lure me, lure me, yeah
Com esses cachos lindos... com esses cachos lindos (você ouviu?)In with gorgeous curls...in with gorgeous curls (have you heard?)

Mmmmmm... não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteMmmmmm...i can't keep from losing you no matter how i try
Amor, não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteBaby, i can't keep from losing you no matter how i try
Tentar... não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteTry...i can't keep from losing you no matter how i try
Como eu tentei, não consigo parar de te perderHow i try, i can't keep from losing you

De alguma forma, temos as coisas erradas ocupando nosso tempoSome how we got the wrong things taking up our time
Duvido que você realmente me queira ou me queira na sua vidaI doubt you even want me or want me in your life
Perguntei tantas vezes, ainda nadaI asked so many times, still nothing
E você parece não se importarAnd you don't seem to care
Há tanto tempo estou sem seu amorSo long i've been without your loving
(temos um destino) temos um destino(have a destiny) we have a destiny

(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Oooooo.... não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteOooooo....i can't keep from losing you no matter how i try
Não importa o quão....No matter how ....
(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Não consigo parar...I can't keep...
Tentar, tentar, tentar, tentar, tentar, tentar sempreTry try try try try try evermore
(não consigo parar de... não consigo parar de te perder)(i can't keep from...i can't keep from losing you)
Não consigo parar de te perder, não importa o quanto eu tenteI can't keep from losing you no matter how i try
Estou perdendo minha garota, aquela que estou esperando.I'm losing my girl, the one i'm waiting for