That'll Do

Isso Vai Servir

That'll Do

O Sol está saindo, eu tambémSun's clockin' out, so am I
As botas tiram a poeira de um longo dia de trabalhoBoots kick dust off a long day's grind
Tanque de gasolina baixo, mas o refrigerador está cheioGas tank low but the cooler's full
E aquele primeiro gole bate como uma piscinaAnd that first sip hits like a swimming pool
Não tenho muito, mas não preciso de maisAin't got much, but I don't need more
Do que uma brisa através da tela e meus pés na varandaThan a breeze through the screen and my feet on the porch

Cerveja gelada, vista da porta traseiraCold beer, tailgate view
O céu está queimando em vermelho e azulSky burnin' down in red and blue
Cachorro velho deitado no quintalOld dog layin' in the yard
Guitarra barata e um pote de vidroCheap guitar and a Mason jar
Aquele caminhão ainda range, mas ainda funcionaThat truck still squeaks, but it still runs
O salário acabou, mas o dia foi ganhoThat paycheck's gone, but the day was won
A vida nem sempre é como você querLife don't always go like you want it to
Mas às vezes, infernoBut sometimes, hell
Isso vai servirThat'll do

O chefe gritou, o ar condicionado quebrouBoss man yelled, the AC's broke
Estou vermelho de Sol, ainda cheiro a fumaçaI'm sunburnt red, still smell like smoke
Mas uma garrafa gelada na minha mãoBut one ice-cold bottle in my hand
Faz tudo parecer a terra prometidaMakes it all feel like the promised land
Não precisa de vista para a praia ou para uma mansãoDon't need the beach or a mansion view
Apenas uma cadeira dobrável e uma ou duas latasJust a fold-out chair and a can or two
Cerveja gelada, vista da porta traseiraCold beer, tailgate view

O céu está queimando em vermelho e azulSky burnin' down in red and blue
Cachorro velho deitado no quintalOld dog layin' in the yard
Guitarra barata e um pote de vidroCheap guitar and a Mason jar
Aquela garota saiu da cidade, mas eu não estou tristeThat girl left town, but I ain't blue
Porque esse zumbido não fala mais como costumava fazer'Cause this buzz don't talk like she used to do
A vida nem sempre é como você querLife don't always go like you want it to
Mas às vezes, infernoBut sometimes, hell
Isso vai servirThat'll do

Sim, algumas pessoas sonham com coisas extravagantesYeah, some folks dream of fancy things
Eu? Sou bom com um balanço de luz na varandaMe? I'm good with a porch light swing
Cerveja gelada, vista da porta traseiraCold beer, tailgate view
Estrelas surgindo, aquela Lua NatalStars creepin' out, that hometown Moon
Fogueira crepitando no escuroBonfire cracklin' in the dark

Músicas tocando no meu carro velhoTunes playin' from my beat-up car
Não sou rico, não estou tentando serAin't rich, ain't tryin' to be
Só eu e esta noite e um pouco de chá gelado doceJust me and this night and some sweet iced tea
A vida nem sempre é como você querLife don't always go like you want it to
Mas sentado aquiBut sittin' right here
Isso vai servirThat'll do