Amanda

Amanda

Amanda

Havia um velho livroHabía un viejo libro
Prateleiras de papelRepisas de papel
Os anjos desciamLos Angeles bajaban
Para escrever amorA escribir amor
E ontem entre a neblinaY ayer entre la niebla
Tão perto da peleTan cerca de la piel
Sementes de milhoSemillas de maiz
Foram esquina e mar de féFueron esquina y mar de fe
A fome grita o céu volta a verEl hambre grita el cielo vuelve a ver
Amanda, a LuaAmanda, la Luna
Lamenta o vulcão que só vêSe queja del volcan que solo ve
Morreram descalçosHan muerto descalsos
Sementes de milho, grãos de féSemillas de maiz, granos de fe
A fome grita o céu volta a verEl hambre, grita el cielo vuelve a ver
A chuva será a cama que nos ensine a fazer amorLa lluvia será la cama que nos enseñe hacer el amor
A terra com as montanhas farão o barco daquela florLa tierra con las montañas haran el barco de quella flor

Amanda, a Lua, lamenta o vulcão que só vêAmanda, la Luna, se queja del volcan que solo ve
Morreram descalçosHan muerto descalsos
Sementes de feijão, grãos de féSemillas de frijol, granos de fe
A fome grita o céu volta a verEl hambre grita el cielo vuele a ver
A chuva será a cama que nos ensine a fazer amorLa lluvia será la cama que nos enseñe hacer el amor
A terra com as montanhasLa tierra con las montañas
Farão o parto daquela florHaran el parto de aquella flor

A fome grita o céu volta a verEl hambre grita el cielo vuelve a ver