ANO KAZE NI NOTTE

ANO KAZE NI NOTTE

ANO KAZE NI NOTTE

Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
きみにあいたくてよあけもまたずにはしりだしていた
Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
Waraiaeru você ni utaiaeru você ni
わらいあえるようにうたいあえるように
Waraiaeru you ni utaiaeru you ni
Eu sou o ichido tondemiru yo ano kaze ni notte
いまもういちどとんでみるよあのかぜにのって
Ima mou ichido tondemiru yo ano kaze ni notte

Jogar em bakari wo motomete ikiteita guruguru onaji basho de
ここちよさばかりをもとめていきていたぐるぐるおなじばしょで
Kokochiyo sa bakari wo motomete ikiteita guruguru onaji basho de
Sonna boku no mae ni arawareta egao wa taiyou no you datta
そんなぼくのまえにあらわれたえがおはたいようのようだった
Sonna boku no mae ni arawareta egao wa taiyou no you datta

Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
きみにあいたくてよあけもまたずにはしりだしていた
Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
Omoide wa boku wo umibe ni michibiku
おもいではぼくをうみべにみちびく
Omoide wa boku wo umibe ni michibiku
Eu sou o ichido tondemiru yo ano kaze ni notte
いまもういちどとんでみるよあのかぜにのって
Ima mou ichido tondemiru yo ano kaze ni notte

"Kanashimi ya mayoi ga aru kara wakaru nda
"かなしみやまよいがあるからわかるんだ
"Kanashimi ya mayoi ga aru kara wakaru nda
Tanoshisa mo yorokobi mo "
たのしさもよろこびも\"
Tanoshisa mo yorokobi mo"
Sou kimi wa tsubuyaki hosoi ude wo boku ni
そうきみはつぶやきほそいうでをぼくに
Sou kimi wa tsubuyaki hosoi ude wo boku ni
Nobashite kureta nda
のばしてくれたんだ
Nobashite kureta nda

Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
きみにあいたくてよあけもまたずにはしりだしていた
Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
Kotoba ni dekinai shinjiru kimochi wo
ことばにできないしんじるきもちを
Kotoba ni dekinai shinjiru kimochi wo
Eu sou ichido mune ni kizamu ano kaze ni notte
いまもういちどむねにきざむあのかぜにのって
Ima mou ichido mune ni kizamu ano kaze ni notte

Futari sunahama ni kaita moji otagai no namae wo
ふたりすなはまにかいたもじおたがいのなまえを
Futari sunahama ni kaita moji otagai no namae wo
Nami ga sono mama sotto sarau para hitotsu ni nareta ki ga shita
なみがそのままそっとさらうとひとつになれたきがした
Nami ga sono mama sotto sarau to hitotsu ni nareta ki ga shita
Matataki mo wasureru kurai kirei datta
またたきもわすれるくらいきれいだった
Matataki mo wasureru kurai kirei datta

Atsui natsu no umi kimi para habataita azayaka na hibi wa
あついなつのうみきみとはばたいたあざやかなひびは
Atsui natsu no umi kimi to habataita azayaka na hibi wa
Hiekaketa yume wo atatamete kureru ano kaze ni notte
ひえかけたゆめをあたためてくれるあのかぜにのって
Hiekaketa yume wo atatamete kureru ano kaze ni notte

Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
きみにあいたくてよあけもまたずにはしりだしていた
Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
Omoide wa boku wo umibe ni michibiku
おもいではぼくをうみべにみちびく
Omoide wa boku wo umibe ni michibiku
Eu sou o ichido tondemiru yo ano kaze ni notte
いまもういちどとんでみるよあのかぜにのって
Ima mou ichido tondemiru yo ano kaze ni notte

Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
きみにあいたくてよあけもまたずにはしりだしていた
Kimi ni aitakute yoake mo matazu ni hashiridashiteita
Waraiaeru você ni utaiaeru você ni
わらいあえるようにうたいあえるように
Waraiaeru you ni utaiaeru you ni
Eu sou o ichido tondemiru yo ano kaze ni notte
いまもういちどとんでみるよあのかぜにのって
Ima mou ichido tondemiru yo ano kaze ni notte