KONNICHIWA!

OLÁ!

KONNICHIWA!

Olá, você fez a lição de casa? Ey
こんにちは宿題やつた？Ey
Konnichiha shukudai yatsu ta? Ey
Ainda tá tudo tranquilo
まだまだぜんぜん
Madamada zenzen
Sério mesmo?
マジで
Maji de?
Bom, vamos ver amanhã o que vai dar?
まあいっか明日でいっかwhat?
Maa ikka ashita de ikka what?
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Olá, dançar é bom, né? É
こんにちは踊ればいいじゃんyeah
Konnichiha odore ba ii jan yeah
Brilhando, reluzindo
ピカピカキラキラ
Pikapika kirakira
Vamos dançar
踊ろう
Odoro u
Muito legal, vamos nos divertir agora, o que?
めちゃいいなはしゃごう今what?
Mecha ii na hashagou ima what?
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Tô na vibe, TikTok
キンコンチャイむなってもTikTok
Kinkon chai munattemo TikTok
A missão não pode falhar, não dá pra vacilar
課題提出へらないミッション
Kadai teishutsu hera nai misshon
Esquece tudo e vamos nos animar, é isso aí
全部忘れて盛り上がっておつけ
Zenbu wasurete moriagatte otsu ke
Vou te mostrar o dia todo
見せてあげるall day
Mise te ageru all day
A festa vai começar, aumenta o som
パーティーが始まるturn it upはになる
Party ga hajimaru turn it up wa ni naru
Clap, clap, clap, clap, é quase mágico
Clap, clap, clap, clapまるでマジカル
Clap, clap, clap, clap marude magical
No ritmo pop, todo mundo focado
ポップなリズムにみんなむがむちゅう
Pop na rizumu ni mina mugamuchuu
Junte-se, ri ri ri ri rin
集まれりりりりりん
Atsumare ri ri ri ri rin

Olá, você gosta de alguém? E aí?
こんにちは好きな子できた？Etsu
Konnichiha suki na ko deki ta? Etsu
Rindo, rindo, suando
笑い笑い汗汗
Warai warai ase ase
Você tá a fim?
バレた
Bare ta?
Bom, mesmo que você esteja a fim, o que?
まあいっかバレてもいっかwhat?
Maa ikka bare te mo ikka what?
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Olá, dançar é bom, né? Certo
こんにちは踊ればいいじゃんright
Konnichiha odore ba ii jan right
Brilhando, reluzindo
ピカピカキラキラ
Pikapika kirakira
Vamos dançar
踊ろう
Odoro u
Muito legal, vamos nos divertir agora, hey
めちゃいいなはしゃごう今hey
Mecha ii na hashagou ima hey
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Sente a energia, tá sentindo a vibração?
ビリビリ届けyou feelingビリビリ
Biribiri todoke you feeling biribiri
Buscando a adrenalina, tá sentindo?
ビリビリ刺激求めビリビリ
Biribiri shigeki motome biribiri
Uma resposta que vai além da imaginação
想像以上に超えるresponse
Souzou ijou ni koeru response
O coração não para, é nonstop
鼓動止めないでnon stop
Kodou tome nai de non stop

O lugar de diversão
遊び場フェスタ
Asobiba festa
Aqui é um país das maravilhas
ここはwonderland
Koko wa wonderland
Todo mundo é bem-vindo
誰でもwelcome
Dare demo welcome
Vem, Papai Noel
来るぜサンタさん
Kuru ze santa-san
Porque a gente tá na linha de frente
だって俺たちが最前線
Datte oretachi ga saizensen
Hoje, se liga, tá bom, professor?
今日は許してねはい先生
Kyou wa yurushite ne hai sensei

Olá, tá livre depois da aula? Ey
こんにちは放課後暇？Ey
Konnichiha houkago hima? Ey
Hum, hum, o que foi?
うんうん何何
Un un nani nani
O que você quer fazer?
どうした
Doshi ta?
Então, vamos aonde? O que?
じゃあ行こっかどこに行こっかwhat?
Jaa iko-kka doko ni iko-kka what?
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Olá, dançar é bom, né? Certo
こんにちは踊ればいいじゃんright
Konnichiha odore ba ii jan right
Brilhando, reluzindo
ピカピカキラキラ
Pikapika kirakira
Vamos dançar
踊ろう
Odoro u
Muito legal, vamos nos divertir agora, hey
めちゃいいなはしゃごう今hey
Mecha ii na hashagou ima hey
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Isso, aquilo, tudo, qualquer coisa
あれもこれもそれもどれも
Are mo kore mo sore mo dore mo
Eu vou fazer acontecer
俺がやりとりんど
Ore ga yarito­rendo
É como um habanero, você também tá apaixonado
まるでハバネロ君もメロメロ
Marude habanero kimi mo meromero
Sem modéstia, sempre com fome de mais
欲張りいつも遠慮しない腹ペコ
Yokubari itsumo enryo shinai harapeko
Agarra essa mão, vamos aonde quiser!!
掴んでこの手をどこまでもgo!!
Tsukande kono te o doko made demo go!!

Para, tá tudo bem
Stop弾けていい感じ
Stop hajikete ii kanji
A gente não para, mesmo se errar, tá tudo certo
We don’t stop見捨ててもいい感じ
We don’t stop misutte mo ii kanji
A gente não para, juntos somos os melhores
We don’t stop一緒なら一番良い
We don’t stop issho nara ichiban yoi
A gente não para, para, para, para
We don’t stop stop stop stop
We don’t stop stop stop stop

Todo mundo levanta as mãos pro alto
Everybody put your hands up in the air
Everybody put your hands up in the air

Olá, vamos agitar, viva!
こんにちは騒ごうviva!
Konnichiha sawagou viva!
Tô animado, empolgado
ワクワクあげあげ
Wakuwaku age-age
Você tá sentindo?
してる
Shiteru?
Muito legal, uma febre ardente
めちゃいいな灼熱fever
Mecha ii na shakunetsu fever
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

Olá, dançar é bom, né?
こんにちは踊ればいいじゃん
Konnichiha odore ba ii jan
Brilhando, reluzindo
ピカピカキラキラ
Pikapika kirakira
Vamos dançar
踊ろう
Odoro u
Muito legal, vamos nos divertir agora
めちゃいいなはしゃごう今
Mecha ii na hashagou ima
A gente precisa ir
We gotta go
We gotta go

A gente não para, a gente tá bem
We don’t stop私たちいい感じ
We don’t stop watashitachi ii kanji
A gente não para, a gente também tá bem
We don’t stop俺らもいい感じ
We don’t stop orera mo ii kanji
A gente não para, todo mundo tá bem
We don’t stopみんなもいい感じ
We don’t stop minna mo ii kanji
A gente não para, para, para, para
We don’t stop stop stop stop
We don’t stop stop stop stop
A gente não para, a gente tá bem
We don’t stop私たちいい感じ
We don’t stop watashitachi ii kanji
A gente não para, a gente também tá bem
We don’t stop俺らもいい感じ
We don’t stop orera mo ii kanji
A gente não para, todo mundo tá bem
We don’t stopみんなもいい感じ
We don’t stop minna mo ii kanji
A gente não para, para, para, para
We don’t stop stop stop stop
We don’t stop stop stop stop