Dogs of L.A.

Cães de L.A.

Dogs of L.A.

O ar do cânion é como um sopro fresco de L.A.The canyon air is like a breath of fresh L.A.
Eu era um membro da tripulação de Star TrekI was a Star Trek crew member
Com minhas botas dos Beatles e minha Super-8With my Beatle boots and my Super-8
E eu te racei até o topo,And I raced you to the top,
A câmera pega uma imagem tremida deThe camera gets a stuttered shot of
Eu me aproximando do santuário pintado.Me approaching the painted shrine.

Eu beijei o Buda e fiz ele chorarI kissed the Buddha and made him cry
Eu beijei o Buda e fiz ele chorar,I kissed the Buddha and made him cry,
Georgie, eu sou seu amigo!Georgie, I'm your friend!
E o reservatório marrom fedidoAnd the shit brown reservoir
É um testemunho dos cães de L.A.Is a testament to the dogs of L.A.
Eles dominam o lugar como a Máfia e dizem,They hold the place like the Mafia and say,
Me leva de novo.Run me round again.

Os troncos de árvore cortados ficam entre as palmeiras vivasThe sawed off tree-trunks stand among the living palms
Você estava radiante enquanto eu focava e panorâmicaYou were beaming as I focused in and I panned along
E eu te racei até o topoAnd I raced you to the top
Chutando cobras das pedras empoeiradasKicking snakes up from dusty rocks
O jovem Abe Vigoda faz FrankensteinYoung Abe Vigoda plays Frankenstein

Eu beijei o Buda e fiz ele chorarI kissed the Buddha and made him cry
Eu beijei o Buda e fiz ele chorar,I kissed the Buddha and made him cry,
Georgie, eu sou seu amigo!Georgie, I'm your friend!
E o reservatório marrom fedidoAnd the shit brown reservoir
É um testemunho dos cães de L.A., elesIs a testament to the dogs of L.A., they
Dominam o lugar como a Máfia e dizem,Hold the place like the Mafia and say,
Me leva de novo.Run me round again.

Eu quero ir de novo.I wanna go again.
E o reservatório marrom fedidoAnd the shit brown reservoir
É um testemunho dos cães de L.A.Is a testament to the dogs of L.A.
Eles dominam o lugar como a Máfia e dizem,They hold the place like the Mafia and say,
Me leva de novo.Run me round again.