Tradução gerada automaticamente

I'll Get You High
Liz Phair
Vou Te Deixar Chapado
I'll Get You High
(performada em alguns shows da turnê solo elétrica de abril de 1995)(performed at a couple of the shows on the April 1995 solo electric tour)
Vi seu carro, então sei que você tá aquiSaw your car, so I know you're here
Faz tanto tempo, tá parecendo bem esquisitoIt's been such a long time, looking totally weird
Mas não lembro o motivoBut I don't remember why
Puxe o gatilho e morraPull the trigger and die
Que dia lindo pra dar uma voltaWhat a beautiful day for a drive
Nem uma nuvem no céuNot a cloud left in the sky
Por que você não me dá uma carona pro estúdio?Why don't you give me a ride to the studio
Vou te deixar chapadoI'll get you high
Vou te deixar chapadoI'll get you high
[cantado na melodia do tema dos Flintstones:][sung to the tune of the Flintstones theme:]
Bimbo, conheça a bimboBimbo, meet the bimbo
Ela é uma família da idade da pedra modernaShe's a modern stone-age family
Afogada, expulsa de GlencoeDrowned out, thrown out of Glencoe
Ela é um rosto sem históriaShe's a face without a history
Agora aquele gato vai ficar fora a noite todaNow that cat will stay out for the night
Fred entra em uma briga aterrorizanteFred gets in a terrifying fight
Todos nós recuamos e imploramos pra ele não hojeWe all back down and beg him not tonight
Vem pro sala e enxuga seus olhosCome in the living room and dry your eyes
Enxuga seus olhosDry your eyes
Naquela velha e familiar valeIn that old familiar valley
Onde descarreguei meu peso pesadoWhere I have dumped my heavy load
Mamãe e papai relaxam no sofáMom and Dad sit back in the loveseat
De tanta perda, de tanta esperançaFrom too much loss, from too much hope
Que dia lindo pra dar uma voltaWhat a beautiful day for a drive
Nem uma nuvem no céuNot a cloud left in the sky
Por que você não me dá uma carona pro estúdio?Why don't you give me a ride to the studio
Vou te deixar chapadoI'll get you high
Vou te deixar chapadoI'll get you high



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liz Phair e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: