Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 668

Do You Love Me? (It's In My Kiss)

Liz Phair

Letra

Você Me Ama? (Está No Meu Beijo)

Do You Love Me? (It's In My Kiss)

Da última vez que fizemos amor, você disse meu nome pra eu gozarThe last time we made love you said my name to make me come
Mas era só uma oferta verbalBut it was just a speaking offer
Não significa nada sem seu amorIt means nothing without your love
Não significa nada sem seu amorMeans nothing without your love
Não significa nadaMeans nothing

Eu posso acordar qualquer diaI can wake up any day
E ver um milhão de coisas que eu poderia dizerAnd see a million things that I could say
Mas então você é só um alvo fácilBut then you're just an easy target
Não significa nada sem seu amorIt means nothing without your love
Não significa nada sem seu amorMeans nothing without your love
Não significa nadaMeans nothing
E nada não significa nadaAnd nothing means nothing

Cada vez que o mundo giraEach time the world turns 'round
Não faz um barulho sequerIt doesn't make a fucking sound
Não significa que a gente não sinta issoIt doesn't mean that we don't feel it
Não significa nada sem seu amorIt means nothing without your love
Não significa nada sem seu amorMeans nothing without your love
Não significa nadaMeans nothing
E nada não significa nadaAnd nothing means nothing

Então se você quer saber se eu te amo assimSo if you want to know if I love you so
Se você quer saber se eu te amo assimIf you want to know if I love you so
Se você quer saber se eu te amo assimIf you want to know if I love you so
Está no meu beijo, é lá que estáIt's in my kiss, that's where it is
Está no meu beijo, é lá que estáIt's in my kiss, that's where it is

Você me ama porque eu estou no clima?Do you love me 'cause I am in the mood?
Você me ama por um ritmo envolvente?Do you love me for a funky groove?
Você me ama porque eu sei dançar?Do you love me 'cause I can mash potato?
Você me ama porque eu sou um jacaré?Do you love me 'cause I'm an alligator?

Cantando oooh, uau, uauSinging oooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa

Você me ama porque eu posso andar sobre as águas?Do you love me 'cause I can walk on water?
Você me ama porque eu sou a filha do presidente?Do you love me 'cause I'm the President's daughter?
Você me ama porque eu sou a rainha da Inglaterra?Do you love me 'cause I am queen of England?
Você me ama só porque estou aqui cantando?Do you love me just 'cause I'm sitting here singing?

Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa
Oooh, uau, uauOooh, whoa, whoa

Então se você quer saber se eu te amo assimSo if you want to know if I love you so
Se você quer saber se eu te amo assimIf you want to know if I love you so
Se você quer saber se eu te amo assimIf you want to know if I love you so
Está no meu beijo, é lá que estáIt's in my kiss, that's where it is
Está no meu beijo, é lá que estáIt's in my kiss, that's where it is

Então da próxima vez que fizermos amorSo the next time we make love
Deixe as palavras de lado, só faça acontecerDrop the words, just do the stuff
Fale suave e use aquele bastão grandeSpeak softly and use that big stick
Não significa nada sem seu amorIt means nothing without your love
Não significa nada sem seu amorMeans nothing without your love
Não significa nadaMeans nothing
E nada não significa nada pra mimAnd nothing means nothing to me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liz Phair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção