Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 407

I Know It's Not Easy

Liz Phair

Letra

Eu Sei Que Não É Fácil

I Know It's Not Easy

Me chama quando achar que a situação tá tranquilaCall me when you think the coast is clear
Tô me escondendo há quase um anoI've been hiding out almost a year
Tem algo errado?Is there something wrong?
Por que tá demorando tanto?What's taking you so long?
E é, eu sei que não é fácilAnd yeah, I know it's not easy

Você disse que se eu esperasse ia valer a penaYou said if I waited it'd pay off
Mas meus olhos tão ficando loucos e meu corpo tá fracoBut my eyes are growing wild and my body's gone soft
Tem algo errado?Is there something wrong?
Por que tá demorando tanto?What's taking you so long?
E é, eu sei que não é fácilAnd yeah, I know it's not easy

Você disse que eu deveria soltar sua mãoYou said I should let go of your hand
Mas eu nem sei se consigoBut I don't even know if I can
Você é a únicaYou're the only one
Você é o sol pra mimYou are the very sun to me
E você sabe que não é fácilAnd you know it's not easy

Você me contaria, não contaria, se precisássemos conversar?You'd tell me, wouldn't you, if we needed to talk?
E você me contaria, não contaria, se eu te deixasse irritado?And you'd tell me, wouldn't you, if I'd pissed you off?
Tem algo errado?Is there something wrong?
Por que tá demorando tanto?What's taking you so long?
E é, eu sei que não é fácilAnd yeah, I know it's not easy

Bom, eu olho pras estrelas e sei que você tá debaixo delasWell, I look at the stars and I know you're under them
Eu olho pros carros e sei que você os garanteI look at the cars and I know you insure them
Eu olho pros livros e as coisas que as pessoas tão lendoI look at the books and things people are reading
Eu sei que você também escreveu elesI know that you've written them, too
Você tem tantas coisinhas pra fazerYou've got so many little things to do
Mas então eu olho pra minha vida e sei que você esqueceuBut then I look at my life and I know you've forgotten
A promessa que fez pra mimThe promise you made to me
Eu acho isso podreI think that's rotten
Tô desesperadamente perdido e quase não tem mais somI'm hopelessly lost and there's hardly a sound anymore
Vindo de lá que possa me mostrar o caminhoComing through that can show me around
Porque eu tô incessantemente, incessantemente procurando na multidão'Cause I'm endlessly, endlessly searching the crowd
Procurando por algo de vocêLooking for something from you
Só uma pista merdinhaJust one fucking measly clue
Qualquer dica vagabunda serviriaAny shitty little tip-off would do
Mas eu sou só uma formiga no Alasca pra vocêBut I'm just an ant in Alaska to you

Então eu olho pras estrelas e sei que você tá debaixo delasThen I look at the stars and I know you're under them
Eu olho pros carros e sei que você os garanteI look at the cars and I know you insure them
Eu olho pros livros e as coisas que as pessoas tão lendoI look at the books and the things people are reading
Eu sei que você também escreveu elesI know that you've written them, too
Você tem tantas coisinhas pra fazerYou've got so many little things to do
Mas então eu olho pra minha vida e sei que você esqueceuBut then I look at my life and I know you've forgotten
A promessa que fez pra mimThe promise you made to me
Eu acho isso podreI think that's rotten
Tô desesperadamente perdido e quase não tem mais somI'm hopelessly lost and there's hardly a sound anymore
Vindo de lá que possa me mostrar o caminhoComing through that could show me around
Porque eu tô incessantemente, incessantemente procurando na multidão'Cause I'm endlessly, endlessly searching the crowd
Procurando por algo de vocêLooking for something from you
Só uma pista merdinhaJust one fucking measly clue
Qualquer dica vagabunda serviriaAny shitty little tip-off would do
Mas eu sou só uma formiga no Alasca pra vocêBut I'm just and ant in Alaska to you
Sou só uma formiga no AlascaI'm just an ant in Alaska
Uma formiga no AlascaAn ant in Alaska
Uma formiga no Alasca pra vocêAn ant in Alaska to you




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liz Phair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção