Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 477

Jeremy Engle

Liz Phair

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Jeremy Engle

Jeremy Engle
Lives in a tangled
Rent controlled apartment
With his communist family
There are books all around them
The dining room table is lacquered
With news clippings
Yellowing badly
They argue at dinner
His brother's friends drop by
To throw a line in or two
About Tolstoy
They all play guitar
And they're all very far away
In their own minds
From the upper west side
Of manhattan
I never got past his
Googly eyes
That looked at me sadly
In mocking surprise
The way a lord looks at his placemat
Or a stain on his tie
It never happened for me
And Jeremy Engle though
Wanted to step through that portal
And try on that other dimension
Of high high browism
Jeremy's hair and brow
Grow very high
And no not I
I'm more of a napkin
Not blessed with the vision
Beyond how I'm matching
The china and wine
Now there are the Engles
Skewering Lenin
And chewing through
Six pounds of venison
Thigh that they shot up
In upstate New York
At their uncle's
Jeremy needs me
To wipe off his eye
Some gelatinous thingy
That his brother's rebuttaling
Mouthful let fly
Sometimes all you need is a napkin
Sometimes all you need is a napkin

Jeremy Engle

Jeremy Engle
Mora em um apartamento
Com controle de aluguel
Com sua família comunista
Livros por toda parte
A mesa de jantar é envernizada
Com recortes de jornal
Amarelados e maltratados
Eles discutem no jantar
Os amigos do irmão aparecem
Pra jogar uma linha ou duas
Sobre Tolstói
Todos tocam violão
E estão todos muito distantes
Em suas próprias mentes
Do Upper West Side
De Manhattan
Nunca consegui passar
Por seus olhos esbugalhados
Que me olhavam tristemente
Com uma surpresa zombeteira
Como um lord olha para seu guardanapo
Ou uma mancha na gravata
Nunca aconteceu pra mim
E Jeremy Engle, embora
Quisesse atravessar aquele portal
E experimentar aquela outra dimensão
De intelectualidade elevada
O cabelo e a sobrancelha de Jeremy
Crescem muito altos
E não, eu não
Sou mais como um guardanapo
Não abençoado com a visão
Além de como estou combinando
A louça e o vinho
Agora estão os Engles
Fritando Lenin
E mastigando
Seis quilos de carne de veado
Coxa que eles caçaram
No interior de Nova York
Na casa do tio
Jeremy precisa de mim
Pra limpar seu olho
Alguma coisa gelatinosa
Que a boca do irmão rebateu
Às vezes tudo que você precisa é de um guardanapo
Às vezes tudo que você precisa é de um guardanapo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liz Phair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção