Money

Grana

Money

O Elvis deve ter uns trinta anosElvis' is probably thirty years old
Parece ter uns quarenta e cincoHe looks like a solid forty-five
O Lewis diz que tá com dor de cabeçaLewis says he's got a headache
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America
Levem essas pessoas de volta pra dentroTake them people back inside
Só não consigo pensar em mais nada pra fazerJust can't think of what else to take over
Mas você não consegue simplesmente levantar de manhãBut you can't just can't get up in the morning
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America

Por que voar se você pode andar?Why fly when you can walk?
Por que cantar se você pode falar?Why sing when you can talk?
Por que bater na parede se você acabou de bater o ponto?Why hit the wall when you've just punched the clock?
Oh, por que cantar se você pode falar?Oh, why sing when you can talk?

O Jeremy tá falando sobre o BronxJeremy's talking about the Bronx
Ele acha que deve ser um lugar ruim pra estarHe thinks it's probably a bad place to be
Deve ser pior que ManhattanIt's gotta be worse than Manhattan
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America

Pegue o trem até o zoológicoTake the train on up to the zoo
Mas não olhe pra trás no que você passouBut don't look back on what you've been through
Porque todo mundo tem uma segunda-feira'Cause everyone's got a Monday
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America
Parece uma droga e é como se fosse a AméricaLooks like shit and it feels like America

É legal ser querido, mas é muito melhor ser pagoIt's nice to be liked, but it's better by far to get paid
Eu sei que a maioria dos amigos que eu tenho não vê assimI know that most of the friends that I have don't really see it that way
Mas se você pudesse dar a cada um um desejoBut if you could give 'em each one wish
Quanto você apostariaHow much do you wanna bet
Que eles desejariam sucesso pra si e pros amigosThat they'd wish success for themselves and their friends
E isso incluiria muita granaAnd that would include lots of money
Isso com certeza incluiria muita granaThat would surely include lots of money

Então, se tem algum de vocês elfos verdes sentados aí hojeSo if there are any of you little green elves sitting out there today
Cheguem mais perto, me desejem sorte irlandesaStep right up, wish me old Irish luck
Mas eu também preciso de uma grana absurdaBut I also need shitloads of money
E se tem algum de vocês velhos ricos sujos sentados aí hojeAnd if there are any of you dirty rich old men sitting out there today
Cheguem mais perto, eu sou seu sortudoStep right up, I'm your lucky fuck
Mas eu vou precisar de uma grana absurdaBut I'm gonna need shitloads of money
Eu vou precisar de uma grana absurdaI'm gonna need shitloads of money
Eu preciso ter uma grana absurdaI have got to have shitloads of money