Planet Der Affen

Planeta O Macaco

Planet Der Affen

Bom dia mundoGuten Morgen Welt
O que você me faz acordar?Worin lässt du mich erwachen?
Eu ainda estou bem aquiBin ich hier noch richtig
Ou já no planeta dos macacos?Oder schon auf dem Planet der Affen?

Como posso existirWie kann ich existieren
Neste mundo coloridoIn dieser farbenfrohen Welt
Gaudy colorido da cabeça aos pésKitschig bunt von Kopf bis Fuß
Mas ela é mais negra do que eu gostoDoch ist sie schwärzer, als es mir gefällt

Não vejo nadaNichts sehen
Não ouvir nadaNichts hören
Não diga nadaNichts sagen
Engula tudo, aguente qualquer porcariaAlles schlucken, jeden Mist ertragen

Desapontado com a verdadeEnttäuscht von der Wahrheit
Confuso pela realidadeVerwirrt von der Realität
Olá, seu mundo estranho!Hallo, du komische Welt!
É você que me atormentaDu bist es, was mich quält

Como eu saio daqui?Wie komme ich hier weg
Como você pode fazer isso?Wie kann man es schaffen?
Sem chanceKeine Chance
Bem vindo ao Planeta dos MacacosWillkommen auf dem Planet der Affen