Novaturient

Novaturiente

Novaturient

Por enquanto eu me importo de lembrarFor as long as I care to remember
Por uma pequena eternidadeFor a small eternity
Eu tenho ouvido as chamadasI've been hearing the calls
E testemunhando as quedasAnd witnessing the falls
De um tipo, tão pequeno quanto vocêOf a kind, as small as thee

Por enquanto eu me importo de lembrar as coisasFor as long as I care to recall things
Por muitos séculosFor many a century
Eu tenho jogado o jogo delesI've been playing their game
E levando toda a culpaAnd taking all the blame
Alma solitária, não há ninguém como euLonely soul, there's none like me

Me salveSave me
Me rasgue em pedaçosTear me to pieces
Não deixe um traçoLeave not a trace
Do que eu tenho sidoOf what I have been

Me salveSave me
E quebrar meu serAnd shatter my being
Você terá um amigo em mimYou'll have a friend in me
Me liberte!Set me free!

Cada estrela que caiu do céuEach star that's fallen from the sky
Eu não satisfizDidn't I satisfy
Todos os seus desejos?Your every wish?
Cada rei ou rainha que caiu da graçaEach king or queen that fell from grace

Todos eles viram meu rostoThey have all seen my face
Mas selou seu próprio destino eBut sealed their own fate and
Cada vez que seu toque transforma vida em ouroEach time your touch turns life to gold
O seu destino previuYour destiny's foretold

Eu respondo ao seu desejo!I answer to your desire!
É assim que o seu tipoIs this how your kind
Paga suas dívidasRepays its dues
Mostra sua gratidão?Shows their gratitude?

Me salveSave me
Me rasgue em pedaçosTear me to pieces
Não deixe um traçoLeave not a trace
Do que eu tenho sidoOf what I have been

Me salveSave me
E quebrar meu serAnd shatter my being
Você terá um amigo em mimYou'll have a friend in me
Me liberte!Set me free!

Eu conheço as tochas e o desprezoI've known the torches and the scorn
Mas por que eu não cumpriBut why didn't I comply
Com todo seu desejo?With your every wish?

Eu conheço os perdidos e os desamparadosI've known the lost and the forlorn
Todos eles viram meu rostoThey have all seen my face
Mas selou seu próprio destino eBut sealed their own fate and
Não compre o ódio e o medoDon't buy into the hate and fear

Deixe todas aquelas pobres almas ouviremLet all those poor souls hear
Você trouxe isso para vocêYou've brought this upon yourself
É assim que o seu tipoIs this how your kind
Paga suas dívidasRepays its dues
Mostra sua gratidãoShows their gratitude

Me salveSave me
Me rasgue em pedaçosTear me to pieces
Não deixe um traçoLeave not a trace
Do que eu tenho sidoOf what I have been

Me salveSave me
E quebrar meu serAnd shatter my being
Você terá um amigo em mimYou'll have a friend in me
Me liberte!Set me free!

Eu lembro de encontrar você aquiI remember finding you here
Lembro-me de tudoI remember everything
Você se decidiu sobre mim?Did you make up your mind about me

Costumava pensar tão mal de mimUsed to think so badly of me
Eu lembro de encontrar você aquiI remember finding you here
Posso me lembrar vividamenteI can vividly recall
Se você deseja este tempo, deseje sabiamenteIf you wish this time, wish wisely
Vamos terminar isso juntos de uma vez por todasWe will end this together once and for all

Me salveSave me
Me rasgue em pedaçosTear me to pieces
Não deixe um traçoLeave not a trace
Do que eu tenho sidoOf what I have been

Me salveSave me
E quebrar meu serAnd shatter my being
Você terá um amigo em mimYou'll have a friend in me
Me liberte!Set me free!