Black Out Days (Future Islands Remix)

Dias de Escuridão (Future Islands Remix)

Black Out Days (Future Islands Remix)

Esconda o Sol
Hide the Sun
Vou deixar seu rosto fora da minha mente
I will leave your face out of my mind
Você deveria guardar seus olhos
You should save your eyes
Mil vozes uivando na minha cabeça
A thousand voices howling in my head

Fale em línguas
Speak in tongues
Eu nem reconheço seu rosto
I don't even recognize your face
Espelho na parede
Mirror on the wall
Diga-me todas as maneiras de ficar longe
Tell me all the ways to stay away

Longe, de ti
Away-ay, ya
Longe, de ti
Away-ay, ya
E fique, longe
And stay away-ay, ya
Longe, de ti
Away-ay, ya
Longe, de ti
Away-ay, ya

Cave um buraco
Dig a hole
Fogos de artifício explodindo em minhas mãos
Fireworks exploding in my hands
Se eu pudesse pintar o céu
If I could paint the sky
Todas as estrelas brilhariam então em vermelho sangue?
Would all the stars then shine a bloody red?

Fique
Stay
Ei, ei, ei, ah
Hey, hey, hey, ah
Longe, ei, ah
Away, hey, ah
Longe, ei, ah
Away, hey, ah
E fique
And stay
Ei, ei, ei, ah
Hey, hey, hey, ah
Longe, ei, ah
Away, hey, ah
Longe, ei, ah
Away, hey, ah

E fique
And stay
Ei, ei, ei, ah (estou ouvindo vozes o tempo todo e não são minhas)
Hey, hey, hey, ah (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Longe, ei, ah
Away, hey, ah
Fora, ei, ah (estou ouvindo vozes e elas estão assombrando minha mente)
Away, hey, ah (I'm hearing voices and they’re haunting my mind)
E fique
And stay
Ei, ei, ei, ah (estou ouvindo vozes o tempo todo e não são minhas)
Hey, hey, hey, ah (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Longe, ei, ah
Away, hey, ah
Fora, ei, ah (estou ouvindo vozes e elas estão assombrando minha mente)
Away, hey, ah (I'm hearing voices and they're haunting my mind)

Dias de escuridão
Black out days
Eu não te reconheço mais
I don't recognize you anymore