The Forgotten King

O Rei Esquecido

The Forgotten King

À sombra das montanhasIn the shadow of the mountains
Os ventos ainda carregam seu nomeThe winds still carry his name
Mantemos o fogo queimando forteWe keep the fire burning bright
Mas o mundo ao nosso redor não mudouBut the world around us hasn't changed

O rei partiu com graça silenciosa para encontrarThe king left with silent grace to find
Sua rainha perdida além do marHis lost queen beyond the sea
Ele nos deixou com um voto inquebrávelHe left us with a vow unbroken
Que um dia seremos livresThat one day we’ll be free

Nossos filhos nos perguntam sobre seu rostoOur children ask us about his face
Falamos em sussurros, suaves como rendaWe speak in whispers, soft as lace
Nós os alimentamos com sonhos que mal sentimosWe feed them dreams we barely feel
E reze para que um dia essa dor passeAnd pray one day this pain will heal

Ele partiu por amor, dizem com graçaHe left for love, they say with grace
Mas o amor nunca tocou este lugarBut love has never touched this place
E agora os anos mostraram o custo amargoAnd now the years have shown the bitter cost

Ele estará lá por mim?Will he be there for me?
O silêncio grita de dentroThe silence screams from within
Para ouvir você em meus sonhosTo hear you in my dreams
Saudarei o rei esquecidoI'll hail the forgotten king

Ele estará lá por mim?Will he be there for me?
Não há estrelas para guiar meus pésThere are no stars to guide my feet
O vento frio canta a tristezaThe cold wind sings of grief
Saudarei o rei esquecidoI'll hail the forgotten king

Ele estará lá por mim?Will he be there for me?
Eu dei a ele tudo o que eu podia serI gave him all I could be
Minha morte me trará pazMy death will bring me peace