Last Glance

Último Olhar

Last Glance

Então o problema começa quando olho pra cima e vejo que parei no meio do caminhoSo the trouble starts as I look up and see I've stopped dead in my tracks
Parece que tem alguém me observandoIt seems that there is someone watching
Ela podia perceber quando eu a olhavaShe could tell when I was looking at her
Não tenho vergonha de dizerI'm not ashamed to say
Era sempre que meus olhos estavam abertosIt was whenever my eyes were open

Os olhos azuis como o oceano dela já tinham me encarado antesHer ocean blue eyes once had stared at me before
O tempo engole a areiaTime swallows up the sand
Ela me observa, éShe stares in my direction, yeah
Acho que ela tem um caraI think she's got a guy
Isso nunca me parou antesThat's never stopped me before
Mas não vai acontecer de novoBut it won't happen again
Eu juro que aqueles óculos me deixam na dúvidaI swear those glasses keep me guessing
Bom, será que ela tá me olhando agora?Well is she looking at me now?
Não consigo dizer. Realmente não posso ter certezaI can't tell. I really can't be sure
Mas ainda vou encarar ela de volta.But I'll still stare back at her.

Então acabei encarando lentes artificiais que me encaravam de voltaSo I ended up staring into artificial lenses staring back
Uma armação e mais dois olhos vêm entre nósA frame and two more eyes come between us
Droga, não sei se ela pretendia parar a única esperança que me restavaHell I don't know if she intended to stop the only hope I had left
Eu perdi, tenho certeza que agora ela tá no controleI've lost, I'm sure she has the upper hand now

Os olhos azuis como o oceano dela já tinham me encarado antesHer ocean blue eyes once had stared at me before
O tempo engoliu a areiaTime swallowed up the sand
Ela me observa, éShe stares in my direction, yeah
Acho que ela tem um caraI think she's got a guy
Mas algo tá me impedindo maisBut something's stopping me more
Mas não vai acontecer de novoBut it won't happen again
Eu juro que aquele último olhar me deixou na dúvidaI swear that last glance kept me guessing
Bom, será que ela tá me olhando agora?Well is she looking at me now?
Não consigo dizer. Realmente não posso ter certezaI can't tell. I really can't be sure
Mas ainda vou encarar ela de volta.But I'll still stare back at her.

E não vai acontecer de novoAnd it won't happen again
Eu juro que aquele último olhar me deixou na dúvidaI swear that last glance kept me guessing
Bom, será que ela tava me olhando agora?Well was she looking at me now?
Não consigo dizer. Realmente não posso ter certezaI can't tell. I really can't be sure
Mas ainda vou encarar ela de volta.But I'll still stare back at her.