Wishing Well

Poço dos Desejos

Wishing Well

Nos amaldiçoou a todos no caminho de voltaIt cursed us all on our way home
Passamos pelos pontos turísticos como se fossem pedrasWe passed the sights like passing stones
E eu nunca mais vou voltar lá de novoAnd I will never go back there again
Os turistas e os soldadosThe tourists and the army men
As prostitutas esta noiteThe prostitutes this evening
Começarão a entrar na minha peleWill start to sink under my skin
A poeira e a areia é o que eles vendemThe dust and sand is what they sell
As luzes piscando e os sinos tocandoThe flashing lights and ringing bells
Um desejo, pelo que eu posso perceberA wish as far as I can tell
Dentro deste poço dos desejos secoInside this dried up wishing well
Ele é os gritos, eu sou o medoHe is the shrieks I am the fear
Aquele homem gritando ecoa nos meus ouvidosThat yelling man rings in my ears
Fora de si, ele é minha consciênciaOut of his mind he's my conscience
Hora após hora, pílula após pílulaHour after hour pill after pill
Ele é minha dor de barriga, eu tomei tanta medicina pra acabar com issoHe is my bellyache I've taken so much medicine to kill
Eu sei que tem algo erradoI know there's something wrong
Porque essa noite só se arrasta'Cause this night just drags on and on
O relógio ainda diz que não vai demorarThe clock still says it won't be long
Até todo o seu dinheiro suado sumir'Til all your hard earned money's gone
A poeira e a areia é o que eles vendemThe dust and sand is what they sell
As luzes piscando e os sinos tocandoThe flashing lights and ringing bells
Um desejo, pelo que eu posso perceberA wish as far as I can tell
Dentro deste poço dos desejos secoInside this dried up wishing well
E eu nunca mais vou voltar lá de novoAnd I will never go back there again
Os turistas e os soldadosThe tourists and the army men
As prostitutas esta noiteThe prostitutes this evening
Começarão a entrar na minha peleWill start to sink under my skin
A poeira e a areia é o que eles vendemThe dust and sand is what they sell
As luzes piscando e os sinos tocandoThe flashing lights and ringing bells
Um desejo, pelo que eu posso perceberA wish as far as I can tell
Dentro deste poço dos desejos secoInside this dried up wishing well