Can't Take It
Phantom Planet
Can't Take It (Tradução)
Can't Take It
Algo estranho
Something strange
De algum modo eu consegui o sentimento que eu sou
Somehow I get the feeling I'm
Onde todos o conhece conhecido
Where everyone knows you name
Não é muito diferente mas
It's not much different but
Não é certamente o mesmo
It's surely not the same
você encontrará a paz em saber agora
you'll find peace in knowing now
Eu estou tão doente e cansado da audição de mim mesmo
I'm so sick and tired of hearing myself
Acredite em mim, Eu nunca procurei você
Believe me, I never guessed you
Você tem uma luva-bem dali eu vou
Had one up you sleeve-Well there I go
Então sorria, você tem concluído sua parte
So smile, you've done your part
Mas eu estou esperando por alguém para dizer
But I'm waiting for someone to say
"Eu não posso segurar algo mais" Yeah
"I can't take it anymore" yeah
"Eu não posso segurar algo mais" Yeah
"Can't take it anymore" yeah
O que é tão errado entre ser triste
What's so wrong with being sad?
Sozinho esquerdo eu fui furado para ultrapassar
Left alone I was stuck to go over
Todas as coisas que eu fiz de errado
All the things that I've done wrong
Com segurança eu fui furado em um orificio
Sure I was stuck in a hole
Mas agora nós temos uma canção
But now we've got a song
Após todo o amor o amor ter passado
After all the love is gone
Onde você começou dizer de fora
Where did you get off saying
Não é tão coxo
It's not so lame
Nós tivemos isso diferente
We've had it different
E eu sei nós não tivemos o mesmo
And I know we're not the same
Bem ali eu vou
Well there I go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phantom Planet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: