Tradução gerada automaticamente
Balisong
Phantom Planet
Balisong
Balisong
Balisong, balisong doce
Balisong, sweet balisong
Eu vou mantê-la no meu bolso
I'm gonna keep her in my pocket
Até o momento certo vem junto
Till the right time comes along
Eu tenho o meu balisong no meu bolso tanto tempo
I got my balisong in my pocket so long
E quando eu preciso dela, você não sabe
And when I need her don't you know
Ela vai cantar aquela doce musica
She's gonna sing that sweet song
Ouça mãe, mãe
Listen mother, mother
Ei mãe, pare de reclamar
Hey mother, stop your nagging
Porque você sabe que não me importa, não
'Cause you know it doesn't matter to me, no
Eu não acredito quando você diz uma palavra sobre meu bebê
I don't believe it when you say a word about my baby
Se é verdade, então só ela poderia me dizer
If it's true, then only she could tell me so
Eu disse não!
I said, no!
Você sabe que você a perdeu, agora ela está com alguém novo
You know you lost her, now she's with somebody new
Brincando com alguém nas sombras
Playin' with someone in the shadows
Correndo com as sombras
Runnin' with the shadows
Borboleta, borboleta afiada
Butterfly, sharp butterfly
Ela pode ser bonita, mas esteja avisada
She might be pretty, but be warned
Que quando ela corta, ela faz chorar
That when she cuts, she makes 'em cry
Eu tenho minha borboleta, sempre me escondendo ao meu lado
I got my butterfly, always hiding by my side
E se você precisar dela, você não sabe
And if you need her, don't you know
Ela vai brilhar em seus olhos
She'll shine her way into your eyes
Então, escute irmão, irmão
So, listen brother, brother
Ei irmão, pare de se gabar
Hey brother, stop your bragging
Porque você sabe que não me importa, não
'Cause you know it doesn't matter to me, no
Eu não acredito quando você diz uma palavra sobre meu bebê
I don't believe it when you say a word about my baby
Se é verdade, então só ela poderia me dizer
If it's true, then only she could tell me so
Eu disse não!
I said, no!
Você sabe que você a perdeu, agora ela está com alguém novo
You know you lost her, now she's with somebody new
Brincando com alguém nas sombras
Playin' with someone in the shadows
Correndo com as sombras
Runnin' with the shadows
Em nenhum lugar perto das janelas
Nowhere near the windows
Só onde ninguém sabe
Only where nobody knows
Apenas nas sombras
Yeah, only in the shadows
Eu sei porque ela me disse isso
I know because she told me so
Então, ouça mãe, mãe
So, listen mother, mother
Ei mãe, pare de reclamar
Hey mother, stop your nagging
Porque você sabe que isso não importa para mim, não, não, não
'Cause you know it doesn't matter to me, no, no, no
Eu não acredito quando você diz uma palavra sobre meu bebê
I don't believe it when you say a word about my baby
Se é verdade, então só ela poderia me dizer
If it's true, then only she could tell me so
Eu disse não!
I said, no!
Você sabe que você a perdeu, agora ela está com alguém novo
You know you lost her, now she's with somebody new
Brincando com alguém nas sombras
Playin' with someone in the shadows
Correndo com as sombras
Runnin' with the shadows
Em nenhum lugar perto das janelas
Nowhere near the windows
Só onde ninguém sabe
Only where nobody knows
Apenas nas sombras
Yeah, only in the shadows
Eu sei porque ela me disse isso
I know because she told me so
Eu sei porque ela me disse isso
I know because she told me so
Eu sei porque ela me disse isso
I know because she told me so
Eu sei porque ela me disse isso
I know because she told me so
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Eu sei porque ela me disse (me disse isso)
I know because she told me so (told me so)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phantom Planet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: