Now Is The Time

Agora É a Hora

Now Is The Time

Navegar nas ondas do oceanoTo sail the waves of the ocean
Atravessando o mar da vidaAcross the sea of life
Perseguindo o vento da liberdadeChasing the wind of freedom
E alcançando a luzAnd reaching into the light
Sonhando tudo que posso sonharDreaming all I can dream
Alimentando meus olhos famintosFeeding my hungry eyes
Sem medo do futuroUnafraid of the future
Consciente em um mundo de mentirasAware in a world of lies

Não há lugar para dor e lágrimasThere's no place for pain and tears
Sentindo que o fim está se aproximandoFeeling like the end is drawing nearer
Está tão claroIt's so clear
Tudo que se pensa ser verdade pode serEverything to think is true might just be
As coisas que embaçam sua visãoThe things that cloud your view

Enquanto a terra giraWhile the earth is turning
Enquanto as estrelas se alinhamAs the stars align
Agora é a horaNow is the time

Cada momento que você escolheEvery moment that you choose
Não aproveitar é mais uma vez que você perdeNot to take is one more time you lose
O tempo não pode esperar por vocêTime can't wait around for you
É tarde demais, amanhã já passou da horaIt's too late tomorrow's overdue

Enquanto o sol queimaWhile the sun is burning
A vida está em jogoLife is on the line
Agora é a horaNow is the time

Para dizer as palavras que todos nós vivemos para ouvirTo say the words we all live to hear
A hora de alcançar as coisas que desejamos estar pertoThe time to reach for things we long to be near
A hora de enfrentar as coisas que não queremos temerThe time for facing things we don't want to fear
A hora de te dizer que agora é aquiThe time to tell you now is here

Sentir a chama da devoçãoTo feel the flame of devotion
Inalar a fumaça da pazInhale the smoke of peace
Segurando um fôlego de silêncioHolding a breath of silence
Recuperando sua sanidadeRegaining your sanity

Livre - a resposta é sempre a mesmaFree - the answer is always the same
Livre - Há apenas uma verdade a proclamarFree - There's only one truth to proclaim
Livre - Relaxe e deixe seu medo irFree - Relax and let go of your fear
Livre - Sua alma é o som que você ouviráFree - Your soul is the sound that you'll hear

Navegar nas ondas do oceanoTo sail the waves of the ocean
Atravessando o mar da vidaAcross the sea of life
Perseguindo o vento da liberdadeChasing the wind of freedom
E alcançando a luzAnd reaching into the light
Sonhando tudo que posso sonharDreaming all I can dream
Alimentando meus olhos famintosFeeding my hungry eyes
Sem medo do futuroUnafraid of the future
Consciente em um mundo de mentirasAware in a world of lies

Não há lugar para dor e lágrimasThere's no place for pain and tears
Sentindo que o fim está se aproximandoFeeling like the end is drawing nearer
Está tão claroIt's so clear
Tudo que se pensa ser verdade pode serEverything to think is true might just be
As coisas que embaçam sua visãoThe things that cloud your view

Enquanto o sol queimaWhile the sun is burning
A vida está em jogoLife is on the line
Agora é a horaNow is the time

Para dizer as palavras que todos nós vivemos para ouvirTo say the words we all live to hear
A hora de alcançar as coisas que desejamos estar pertoThe time to reach for things we long to be near
A hora de enfrentar as coisas que não queremos temerThe time for facing things we don't want to fear
A hora de te dizer que agora é aquiThe time to tell you now is here