Ten Years

Dez anos

Ten Years

Deite-se sozinho nas sombras
Lie alone in the shadows
Minha própria empresa
My own company
Sempre se escondendo em silêncio
Always hiding in silence
Derreter na miséria
Melt in misery
Toda noite é um horror
Every night is a horror
Os dias são doentios
Days are sickening
Ainda os visores de distância
Still the distance glimmers
Acenando liberdade
Freedom beckoning

Dez anos perdi a minha vida
Ten years I lost my life
Dez anos em cadeias
Ten years in chains
Dez anos eu sonhei com você
Ten years I dreamed of you
Dez anos seu nome
Ten years your name

É uma maldição na tomada
It's a curse in the making
Doente outro ano
Sick another year
Ainda estou tão longe de sem vida
Yet I'm so far from lifeless
Eu vou morrer aqui?
Will I die in here?
Em uma gaiola para as idades
In a cage for the ages
O medo me sepultando
Fear entombing me
E está trancado por dentro
And it's locked from the inside
Preso sem chave
Trapped without a key

Dez anos perdi a minha vida
Ten years I lost my life
Dez anos em cadeias
Ten years in chains
Dez anos eu sonhei com você
Ten years I dreamed of you
Dez anos seu nome
Ten years your name

De repente, como uma onda de choque
Suddenly, like a shockwave
A porta está abrindo
The door is opening
E eu entro na escuridão
And I walk into darkness
Doente e sofrendo
Sick and suffering
Demônios se escondem ao ar livre
Demons hide in the open
Selvagem e me caçando
Wild and hunting me
Uma fuga para o exterior
An escape to the outside
Atado com tragédia
Laced with tragedy

Dez anos você viveu minha vida
Ten years you lived my life
Dez anos envergonhado
Ten years ashamed
Dez anos eu te odiei
Ten years I hated you
Dez anos insano
Ten years insane