The Wolves

Os Lobos

The Wolves

Chamá-la de sua rainhaCall her your queen
E havia um mar de rosas a seus pésAnd lay a bed of roses at her feet
Cortejar o obscenoCourt the obscene
E deitou-se com a suínaAnd lay with the swine

Seus compromissos e promessasHer pledges and promises
Mentiras nuas que pedem o seu próprio declínioNaked lies that beg your own decline
Ver nada de errado nesteSee no wrong in this
Você está bêbado em seu vinho venenosoYou're drunk on her venomous wine
Veneno enche sua xícaraPoison fills your cup
E quando a boca começa a espumarAnd when your mouth starts to foam
Você confia que você está irritado com razãoYou trust that you're rightly riled
Espumar bileFrothing bile

Arranque a coleira, comandá-la a cumprirYank the leash, command it to comply
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Levante o chicote e ele se atreve a desafiarRaise the whip and dare it to defy
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Você pensou que você levantou um cão, e me pergunto por queYou thought you raised a dog, and wonder why
O lobo tem sede de sangue em seus olhosThe wolf has bloodlust in his eyes
Você é a presa tremorYou're the trembling prey
Os lobos não vai obedecerWolves will not obey

Escravo nas minasSlave in the mines
E louvor magnanimidade seu mestradoAnd praise your masters' magnanimity
Morrer por seus diamantesDie for his diamonds
E gemer por seu ouroAnd groan for his gold

Desprotegido e mansoUnguarded and tame
Quebrado pela espera hipnotizanteBroken by the hypnotizing hold
Pense que você está no alto das chamasThink you're high from the flames
Mas você está febril de fora no frioBut you're feverish out in the cold
Sua vida é mais barato vendidoYour life is cheaply sold
E então quando o carvão acabarAnd then when the coal runs out
E as montanhas são retirados e nuaAnd the mountains are stripped and bare
Onde está a sua parte?Where's your share?

Arranque a coleira, comandá-la a cumprirYank the leash, command it to comply
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Levante o chicote e ele se atreve a desafiarRaise the whip and dare it to defy
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Você pensou que você levantou um cão, e me pergunto por queYou thought you raised a dog, and wonder why
O lobo tem sede de sangue em seus olhosThe wolf has bloodlust in his eyes
Você é a presa tremorYou're the trembling prey
Os lobos não vai obedecerWolves will not obey

Hacking e coxosHacking and lame
Negar-se o medicamento desejadoDeny yourself the wanted medicine
A marca em um jogoThe mark in a game
Que você acha que você controlaThat you think you control
Aposta com sua almaWager with your soul
E assim você uivar com os lobosAnd so you howl with the wolves
Mas o perfume no vento é seuBut the scent on the wind is yours
A trilha sangrenta é suaThe bloody track is yours

Arranque a coleira, comandá-la a cumprirYank the leash, command it to comply
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Levante o chicote e ele se atreve a desafiarRaise the whip and dare it to defy
Os lobos estão vindoThe wolves are coming
Você pensou que você levantou um cão, e me pergunto por queYou thought you raised a dog, and wonder why
O lobo tem sede de sangue em seus olhosThe wolf has bloodlust in his eyes
Você é a presa tremorYou're the trembling prey
Os lobos não vai obedecerWolves will not obey