395px

Rainhas

Pharoahe Monch

Queens

Heheheh.. hey yo..

Theres a place I know where the bitches go
Where they rob you for you dough and shit on the low
In southside.. queens, queens
Where if you say the ave.
People automatically know the path
You dont have to do the math
In southside.. queens, queens

I knew this nigga named donovan
Astonishin the way he used to handle the pill God (word? )
Let me speak about the way he used to dribble off his knees
And in the middle at the same time guzzlin a beer
Like a puzzle or a riddle - discoverin his path to the hoop
Scoop, shot, tipped up the backboard oops
Son got hot, never knew he woulda threw it
Cool nigga, when it came to school he blew it
A scholar in acute niggarisms and metropolitans
Get taller and yo donovan hey come around the block
Dunn got the three sons, fuckin with coupons and refunds
Food stamps, and still he was a champ
Time to get loot for boots and kicks now
Fuck hoops gotta impress the chicks now
His momma said, donovan why are you
On the corner of linden, and got all rude
He said, momma listen close ima tell you one time
Youre killin my high, plus I got a nine
All I be doin is puttin in work
So you can get a brand new dress for church
I know the devil lurks outside, man its cold
But I dont wanna get paid slow, and grow old
Like poppa - plus Im on parole I gotta
Get paid off the streets, to make ends meet
With the back of her hand, she smacked him in the face
Walked out of the crib-piece, pissed with no taste
That night, rockin nikes, eatin mikenikes
Slapboxin with a dyke on a bike too small
Thinkin, this time, next year, momll be able to.. ohhh!
Shit from across the streets, niggaz approach - slow
Well get the metal out, too late, the guns flash
In the melee they wet him like reggae sunsplash
Sun dashed with the quickness, back into the ride
With a smile on his face, the picture of pride
Blood comin from his mouth, now Im at his side
Kneelin over donovans body before he died
Eyes - flutterin up and down in his head
And with his last breath this is what he said
He said, whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy, whyyyyyyyyyyyyyyyyyy?
Then I closed his eyes

Theres a place I know where the people go
Where you can cash dough and chill on the low
In southside.. queens, queens
Where if you say the ave.
People automatically know the path
You dont have to do the math
In southside.. queens, queens
And if you got a glock, you could bust shots
Like ? ? , when the block be hot
In.. what we talkin bout.. queens, queens

Uhh, cmon uhh
Cmon.. uhh uhh
I know where people go..
Where you can cash dough and chill on the low..

Rainhas

Heheheh.. e aí..

Tem um lugar que eu conheço onde as minas vão
Onde te roubam a grana e fazem isso na surdina
No sul de.. queens, queens
Onde se você fala a ave.
O pessoal já sabe o caminho
Não precisa fazer conta
No sul de.. queens, queens

Eu conheci um cara chamado donovan
Incrível a forma como ele lidava com a pílula, Deus (sério?)
Deixa eu falar sobre como ele driblava de joelhos
E no meio disso tudo, tomando uma cerveja
Como um quebra-cabeça ou um enigma - descobrindo seu caminho até a cesta
Scoop, arremesso, tocou no aro, ops
O cara ficou quente, nunca soube que ele ia fazer isso
Um cara tranquilo, mas na escola ele se ferrou
Um estudioso em niggarismos agudos e metropolitanos
Ficando mais alto e, ei donovan, vem aqui na esquina
O cara tinha três filhos, se metendo com cupons e reembolsos
Vale-refeição, e mesmo assim ele era um campeão
Hora de conseguir grana pra botas e tênis agora
Foda-se as cestas, preciso impressionar as minas agora
A mãe dele disse, donovan, por que você está
Na esquina da linden, e tá todo rude
Ele disse, mãe, escuta bem, vou te contar uma vez
Você tá estragando meu barato, além disso eu tô com uma nove
Tudo que eu faço é trabalhar duro
Pra você conseguir um vestido novo pra igreja
Eu sei que o diabo espreita lá fora, mano, tá frio
Mas eu não quero receber devagar e envelhecer
Como o papai - além disso, tô em liberdade condicional, eu tenho que
Ganhar grana nas ruas, pra fazer o dinheiro render
Com a parte de trás da mão, ela deu um tapa na cara dele
Saiu de casa, brava e sem gosto
Naquela noite, usando nikes, comendo mikenikes
Trocando socos com uma mina em uma bike muito pequena
Pensando, dessa vez, no próximo ano, mamãe vai poder.. ohhh!
Merda, do outro lado da rua, os caras se aproximam - devagar
Vamos pegar a arma, tarde demais, as armas brilham
Na confusão, eles molharam ele como reggae sunsplash
O sol saiu rápido, de volta pro carro
Com um sorriso no rosto, a imagem do orgulho
Sangue saindo da boca, agora tô ao lado dele
De joelhos sobre o corpo do donovan antes que ele morresse
Olhos - piscando pra cima e pra baixo na cabeça
E com seu último suspiro, isso é o que ele disse
Ele disse, por queeeeeeeeeeeeeeeeeee, por queeeeeeeeeeeeeeeee?
Então eu fechei os olhos dele

Tem um lugar que eu conheço onde o pessoal vai
Onde você pode sacar grana e relaxar na surdina
No sul de.. queens, queens
Onde se você fala a ave.
O pessoal já sabe o caminho
Não precisa fazer conta
No sul de.. queens, queens
E se você tiver uma glock, pode disparar
Como ? ?, quando a área tá quente
Em.. do que estamos falando.. queens, queens

Uhh, vai, uhh
Vai.. uhh uhh
Eu sei onde o pessoal vai..
Onde você pode sacar grana e relaxar na surdina..

Composição: Chi Chi Monch, Un Known