exibições de letras 25
Letra

11:11

11:11

Mas uh, eu continuo caindo naquele buracoBut uh, I keep falling down that hole
Aquele que eu não consigo controlarThe one that I can't control
Você se foi, manda uma mensagem, você não responde, entãoYou are gone, send a text, you don't respond, so
Não estou tentando ser egoísta, nãoNot tryna be selfish, no
Mas você pode responder meu coração do céu?But can you answer my heart from Heaven?
Porque eu tenho perguntas'Cause I got questions

Eu não vou sentar aqui e te chamar de egoístaI won't sit here and call you selfish
Mas você sabia que nos deixaria no inferno? (No inferno)But could you tell that you would leave us in Hell? (In Hell)
Eu não posso dizer que você era de outra pessoaI can't say you were anyone else's
Porque a vida é tão fria, ela só diz: Ah, bem'Cause life is so cold, it's only saying oh, well

Isso é uma piada? Uma pergunta melhor do que por quê?Is this a joke? A better question than why?
Você não quer que a gente saiba porque você tinha anti-orgulhoYou ain't want us to know 'cause you had anti-pride

Além disso, muita coisa na sua menteAlso, too much on your mind
Endereços, números, horáriosAddresses, numbers, times
Sua obsessão que ninguém questionouYour obsession that nobody questioned
Parece que estamos todos cegos porque não lemos a placaIt feels like we're all blind 'cause we didn't read the sign
11:11, uma nova estrela no céu11:11, a new star in Heaven

Isso é uma piada? Uma pergunta melhor do que por quê?Is this a joke? A better question than why?
Você não quer que saibamos, você manteve seu plano herméticoYou ain't want us to know, you kept your plan airtight

(Era seu anti-orgulho?)(Was it your anti-pride?)
Se você estivesse chateado, você nunca nos deixaria verIf you were upset, you would never let us see
Adivinha? Ela está magoadaGuess what? She's hurt
Mas ela nunca deixaria você saber (deixaria você saber)But she would never let you know it (Let you know it)
Nunca demonstraria, não importa o que aconteça, ela continua sorrindoNever show it, no matter what, she stays smiling
(Um minuto, estou chorando)(One minute, I'm crying)
Não, eu não estou chateadoNo, I'm not upset
Você acha que essa merda é engraçada?You think that this shit is funny?
Rindo alto, sim, aposto que você está rolando (rolando)Laughing out loud, yeah, bet you're rolling over (rolling over)
Mostrando a Deus que eu sou feio chorandoShowing God that I'm ugly face cryin'

Composição: Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ryan e traduzida por Ryan. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção