Stay With Me (feat. Pusha T)
Pharrell Williams
Fique Comigo (part. Pusha T)
Stay With Me (feat. Pusha T)
(Introdução)
(Intro)
(Pharrell verso 1)
(Pharrell Verse 1)
Você é aquela garota
You're that girl
[Quem] pensa o mundo
[Who] thinks the world
Algo é bonito
Is somethin beautiful
E isso é tudo bebê
And that's all baby
Mas você está procurando força
But your lookin for a brawn
com derramamento sobre a estrela errada
with shed upon the wrong star
Porque não sabe
Cause it don't know
Não é assim que vai
That's not how it goes
Então, eu não posso explicar porque as coisas são feitas da mesma forma e outras mudam
So, I can't explain, why things are made the same and others change
Ele fez assim
He made it that way
Mas as perplexidades do mundo
But the perplexities of world
Deixa mais ostras e pérolas
Leaves more oysters and pearls
E eu não sei
And I don't know
É assim que funciona (mas eu sei que você pode)
It's just the way it goes (But i know you can)
[Refrão]
[Chorus]
Ficar comigo
Stay with me
Tranque a porta
Lock the door
Pegue a chave
Take the key
Esconda o seu
Hide yours
Sinta o bate
Feel the bate
Ouça a escolha
Hear the choice
Ouça a escolha
Hear the choice
Ouça a escolha (Ei!)
Hear the choice (Hey!)
(Pharrell verso 2)
(Pharrell Verse 2)
Não perca tempo
Don't take the time
Para relaxar sua mente
To relax your mind
Tão incomum (ooh baby)
So unusual (ooh baby)
Mas suas prioridades estão desordenadas
But your priorities are disheveled
Mas suas emoções e sua saúde simplesmente não vão
But your emotions and your health just don't go
Seu corpo diz não, então-
Your body says no, So-
Eu não consigo imaginar
I can't concieve
Que as folhas vão crescer nas árvores em graus baixos
That leaves will grow on trees in loweth degrees
e comeback na próxima primavera
and comeback next spring
Mas as perplexidades da vida
But the perplexities of life
Traz mais dias que trouxeram novos céus
Brings more days that bore new skies
Então, de quem saber, possível (que você poderia)
So whose to know, possible (that you could)
[Refrão]
[Chorus]
(Pharrell verso 3)
(Pharrell Verse 3)
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Eu sou o vento que te sopra
I be the wind that blows yourself
A fada faz um tinkerbell
The pixie does a tinkerbell
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Eu sou o vento sob suas asas
I be the wind beneath your wings
A cor viva vem com você
Living color comes with you
(Verso Pusha T)
(Pusha T Verse)
Querida, vamos derramar
Baby let's it pour it up
Deixe as portas do galardo subirem
Let them galardo doors up
Pat véspera para eles Louis assim que as turnês começarem
Pat eve for them louis as soon as the tours up
A moldura de um milhão de dólares é a mesma dele e dela
The million dollar frame is his and her the same
Eu peguei no queixo quando ouvi sobre a pista
I took it on the chin when i heard about the lane
Não estou aqui para tentar reescrever o seu passado (Naw)
I ain't here to try to rewrite your past (Naw)
Isso não se compara às noites em que rimos
That don't measure up to the nights that we laughed
Ao considerar o amor, você pega o bom com o mau
When considering love you take the Good with the bad
Fiquei desapontado com cada vadia que já tive
I've been disappointed by every bitch i ever had
Ou ela era louca por pau ou louca por cheddar
Either she was dick crazy or cheddar mad
Que vergonha o que eles fizeram por eles jeans e bolsas de couro
Shame what they did for them jeans and them leather bags
Reverter quero perfeito
Reverse it I want perfect
Essa foi metade da razão pela qual comprei metade delas bolsas
That was half the reason i bought half them purses
Esse capítulo acabou, valeu a pena, minha superfície Meu novo anjo, ela não precisa ensaiar, Meu bebê é real (Sim)
That chapter is over, it was worth it, my My new angel surface, she ain't have to rehearse ,My baby's real (Yep)
É por isso que eu coloquei frio nela
That's why i put the chill on her
Tão bom fazer um mano querer se ajoelhar sobre ela, ainda não
So good make a nigga wanna kneel on her, not yet
[Refrão]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: