Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.199

Can I Have It Like That?

Pharrell Williams

Letra

Posso Ter Assim?

Can I Have It Like That?

Senhoras e senhores,Ladies and gentlemen,
É isso aí,Yeszir,
Vamos fazer isso!Let's do it!
É isso aí,Yeszir,

Yo, Continuando e com as bolas na mão,Yo, On and on and my nuts I'm palming,
Toma duas dessas e me liga de manhãTake two of these and call me in the morning
Você devia ver como o coração de corrente é charmosoYou should see the way the chain heart is to charmin'
Voando como um pássaro, tipo Nelly FurtadoFlying like a bird like Nelly Furtado
Porra, estoura as garrafas, brindemos!Shit pop ya bottles toast to screen cheers!
Faz o 2-step porque é a música do anoGetcha 2-step cuz it's the record of the year
Negão que trouxe sorvetes 2 por par,Nigga that brought you ice creams 2 for a pair,
Anunciando oficialmente que isso é guerraOfficially announcing that this is warfare
Porque antigamente minhas nuvens eram cinzasCuz back in the day my clouds was grey
E parecia que meus anjos não conseguiam afastá-lasAnd it seemed like my angels couldn't blow them away
Mas então eu vendi meu primeiro verso que cortou o NSXBut then i sold my first verse that cut the NSX
Mas eu ainda tava andando em jatinhos finos,But i was still ridin' in them thin ass jets,
Mas agora,But now,

Meu negócio tá tão claro pela janela do carroMy business so clear out the window of the leer
E eu tô falando no meu celular todas essas coisas que você devia ouvir,And I'm talking on my celly all this shit that you should hear,

Escute com atenção agora,Listen clearly now,
Alô, você consegue me ouvir agora?Hello, can you hear me now?

Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

Então, larga a bolsa e pega os quadris,So, drop ya purse, and grab ya hips,
E age como se estivesse tentando pegar essa grana rápido,And act like ya tryin' to get this money right quick,
Então posso ter assim?So can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

Continuando e esse beat tá bombando,On and on and this beat is zoning,
Eu controlo a mente direto pelo telefone,I control the mind straight over the phone,
Deixa eles explorarem as palavras, algo como um turista,Let 'em explore the words something like a tourist,
Eles nunca ficam viciados a menos que........They never get addicted unless ........
De Louisdales a Jimmy Choos é real,From Louisdales to Jimmy Choos is real,
Ela sabe a hora quando vê o Richard Mille,She knows the time she sees the richard mille,
Tourbillon esqueleto duploFlat double skeletal tourbillon
É como se o corpo dela se movesse e a excitasse,Its just like her body move it turns her on,
Ela gosta do jeito que minhas mãos usam seu corpo como aquecedores,She like the way my hands use her body for hand warmers,
E todas as portas dos nossos carros sobem como TransformersAnd all our car doors go up like Transformers
Veja, eu posso fazer assim, posso fazer assadoSee i can do it thisaway i can do it thataway
Da casa em Virginia até aquele novo refúgio em MiamiFrom the crib in Viginia to that new Miami getaway
Tão legal como uma nova edição que ela grita seu cheiro,So cool like new edition that she hollas ya scent,
Eu vou pegar, ok, deixa ferver,I'll get it ok, let it boil away,
Mas por favor, se afaste, porque as garotas estão se sentindo mal,But please run along, cuz ladeez is feelin wrong,
E eu tenho algo certo pra elas logo depois dessa músicaAnd I got some right for 'em right after this song
Porque meu nome é Skate-Board-PCuz my name is Skate-Board-P

Senhoras e senhores,Ladies and gentlemen,

Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

Então, larga a bolsa e pega os quadris,So, drop ya purse, and grab ya hips,
E age como se estivesse tentando pegar essa grana rápido,And act like ya tryin' to get this money right quick,
Então posso ter assim?So can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

Continuando e as temperaturas esquentandoOn and on and the temperatures warming
Eu solto flashes de calor, os neguinhos ficam enjoados,I spit heat flashes, niggaz get nautious,
Brilhante pra carambaBright as a bitch
Então analise com cautelaSo analyze with caution
Quando a luz bate no gelo, aposte 100 que você vomitaWhen the light hit the ice bet a 100 that you vomit
Devo mencionar o fato de que a transição é a faixaShould i mention the fact the transition is the track
Ninguém muda a visão só pra me levar onde estouNo one change into the vision just to get me where I'm at
Não sou mais o skateboy P, já cresciNo skateboy P too grown
Andando pra cima e pra baixo na faculdade naquele novo tom de doisRiding up and down college in that new 2 tone
Tá tão frio que você não quer sentir o frio disso, (Uh!)It's so cold you dont wanna feel the chill of it, (Uh!)
Apenas fique de pé e olhe pra grade disso, (Uh!)Just stand back and just look at the grill of it, (Uh!)
Eu não fumo, mas aposto que... adora!I don't smoke but i bet the... love it!
Isso intensifica totalmente o apelo vívido disso,It totally intensifies vivd ass appeal of it,

Você pode ficar com ciúmes e ranger os dentes,You could be jealous, and grit ya teeth,
Mas todos esses neguinhos têm algo ao alcanceBut all these little nigaas got something in reach

Enquanto na minha festa de barco tentando pegar sol,While on my boat party trying to sunseek,

Senhoras e senhores,Ladies and gentlemen,

Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

Então, larga a bolsa e pega os quadris,So, drop ya purse, and grab ya hips,
E age como se estivesse tentando pegar essa grana rápido,And act like ya tryin' to get this money right quick,
Então posso ter assim?So can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that
Posso ter assim?Can i have it like that?
Você tem assimYou got it like that

(huh, huh, huh, huh)(huh, huh, huh, huh)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção