That Girl

Aquela Garota

That Girl

Pharrell:Pharrell:
A gente faz isso até dormindo, manowe do this in our sleep niggaz
É isso aíYessir

Snoop:Snoop:
Você já esteve apaixonado antes?U eva been in love b4?
Deixa eu te falar, caraLet me holla at u mann
Você sabe que é difícil pra um cara admitir isso às vezesU know it's hard for a playa to admit that sumtimes
Mas eu vou falar isso às vezesBut I'm a spit that sumtimes
Sabe do que eu tô falando?U know wat I'm sayin'
Ei, P, manda pra eles uma vez, sobrinhoAy p, give it to em one time, nephew

Pharrell e Charlie:Pharrell nd Charlie:
Tem algo sobre essa garotaThere's sumthin bout this girl
Da minha quebradaFrom around my way
Já tentou segurar seus sentimentos,Ever try to hold back ur feelings,
Mas não conseguiu, né?But it just wouldn't stay?
Mas quando finalmente encontrei as palavras pra dizerBut when I finally found the words to say
Eu queria fugirI wanted to run away
Simplesmente fugirSimply run away

Pharrell:Pharrell:
Você pode tentar correr e se esconderU can try to run and hide
Isso não vai fazer diferençaIt wont make a difference
Você pode mentir pra si mesmoU can lie to urself
Sobre o motivoOf the reason
Claro que dói quando você percebeSure it hurts wen it comes to ur attention
Que está apaixonado pela garotaThat ur in love with the girl

É isso aí, é elaYessir, that's her
Mas não era assim quando a conheciBut it wasn't like that back wen I met her
A vida luxuosa de tudo que rolavaThe lavish life from all the do? spun
Antes do RR ter o polegar levantadoBefore the RR had the hitchhike thumb
As amigas dela não gostavam de caras como a gente, mas euHer friends didn't like niggaz like us but i
Prendi a situação e os sentimentos dela ficaram amarradosArrested the coochie and her feelings got cuffed
Sexo emaranhado, deve ter se enroladoSpiderweb sex, must'a got caught up
Mas tem mais nissoBut there's more to it
Eu lembro uma vezI remember once
Dizendo pra gente cagar nos peõesSayin' let's shit on the peons
Vamos pra Vegas e assistir a Celine DionLet's go ta vegas nd watch celine dion
Faz eles perguntarem 'o que a gente tá fazendo???'Make em say 'wat we on???
Você diz não como se estivesse fazendo isso há erasU say no like u was doin it for eons
Dane-se, eu só vou assobiar e deixar o relógio brilharFuck it, I'll just hum and let the watch give off the neons
Quando chove, desabaWen it rains it pours
Eu rio pra mim mesmo quando mudo o placarI laughs to myself wen I change the score
Você disse que meu sexo era muito, mas minha mente te deu maisU said my sex was a lot but my brain gave u more
E algo sobre como seu ex era um brinquedoAnd sumn bout how ya ex was a toy
Acho que ele jogavaI guess he played games
Aqui só tem dados de diamanteThere's only diamond dice here
Não tô tentando justificarNot tryin ta justify
Mas quando você fecha os olhos, pode tocar o céuBut wen ya shut ya eye u can touch the sky
Você tá em apuros, minhaU in trouble ma
E deveria rezar pela velocidadeAnd u should pray about speed
Mas se isso é sobre vocêBut if this bout u
O que isso diz sobre mim?Wat that say about me?

Pharrell e Charlie:Pharrell and Charlie:
Mas quando finalmente encontrei as palavras pra dizerBut when I finally found the words to say
Eu queria fugirI wanted to run away
Simplesmente fugirSimply run away

Pharrell:Pharrell:
Você pode tentar correr e se esconderU can try to run and hide
Isso não vai fazer diferençaIt wont make a difference
Você pode mentir pra si mesmoU can lie to urself
Sobre o motivoOf the reason
Claro que dói quando você percebeSure it hurts wen it comes to ur attention
Que está apaixonado pela garotaThat ur in love with the girl

Snoop:Snoop:
Olha, eu sou um crip com tênis azuis escurosSee I'm a crip in dark blue chucks
E eu faço o que eu façoAnd I does wat I does
É, eu posso dizer 'por quê?'Yea I might say 'cuz?
É realmente estranho porque um cara tem amorIt's really weird cuz a nigga got love
Snoop Dogg é um crip e a garota era uma blood (o quê???)Snoop Dogg's a crip and the girl was a blood (what???)
Ela me disse que o pai do filho dela era um bandidoShe told me that her baby-daddy was a thug
Agora é o que é e foi como foiNow it is wat it is and it was how it was
Eu tô chamando a mina como se fosse o que?I'm hollin lil mama like wat
Dinheiro empilhado tentando recuperar meu dinheiroMoney mo stacked tryin ta get my g's back
Todas essas memórias geram sementes de um ritmo que agradaAll these memories breed seeds of a rhythm rhyme pleaser
Relaxando enquanto tomamos um breezaLaid back while we sippin on a breeza
Pacote fresco de quatro no congeladorFresh 4-pack sittin in the freeza
Não é a Kadeeja? Ouvi que ela era uma Skeeza?Ain't that kadeeja? I heard she was a Skeeza?
Ela costumava fazer uns corres com as BeezasShe used ta hit them licks wit the Beezas
Quando a vi com os amigos, eu fiquei tipo ?JESUS!?Wen I seen her wit the homies, I was like ?JESUS!?
Faz um tempinho que não a vejoIt's been a lil min since I seen her
Espero que o cara dela não venha pra cima, porque eu vou ter que puxar a neenaHope her man don't run up cuz ill have to pull the neena

Pharrell e Charlie:Pharrell and Charlie:
Tem algo sobre essa garotaThere's sumthin bout this girl
Da minha quebradaFrom around my way
Já tentou segurar seus sentimentos,Ever try to hold back ur feelings,
Mas não conseguiu, né?But it just wouldn't stay?
Mas quando finalmente encontrei as palavras pra dizerBut when I finally found the words to say
Eu queria fugirI wanted to run away
Simplesmente fugirSimply run away

Pharrell e Charlie:Pharrell and Charlie:
Você pode tentar correr e se esconderU can try to run and hide
Isso não vai fazer diferençaIt wont make a difference
Você pode mentir pra si mesmoU can lie to urself
Sobre o motivoOf the reason
Claro que dói quando você percebeSure it hurts wen it comes to ur attention
Que está apaixonado pela garotaThat ur in love with the girl