Tradução gerada automaticamente
Apple (feat. Alicia Keys)
Pharrell Williams
Apple (feat. Alicia Keys)
Apple (feat. Alicia Keys)
[Verso 1: Alicia Keys]
[Verse 1: Alicia Keys]
Coisa engraçada sobre a maçã
Funny thing about the apple
O pêssego é doce, mas não é o mesmo
The peach is sweet, but ain't the same
A pêra compara, mas isso é natural
The pear compares, but that's natural
Isso não é sapateiro ou merengue
This ain't no cobbler or meringue
[Pré-Coro: Pharrell Williams (coro)]
[Pre-Chorus: Pharrell Williams (chorus)]
Você vira meus fornos no (chama)
You turn my ovens on (Flame)
Você pode cheirar quando está quente (Chama)
You can smell when it's warm (Flame)
Queimar a casa para o gramado (Chama)
Burn the house to the lawn (Flame)
Acontece rápido quanto eles no (Chama)
Happens quick as they on (Flame)
Foi Adão e Eva
It was Adam and Eve
E o Deus nas árvores
And the God in the trees
E a cobra, oh sim
And the snake, oh yeah
Porque todo mundo está destinado
Cause everybody is destined
Para saber todas essas lições sozinho
To learn all these lessons alone
Não tenha medo
Don't be afraid
Este gon' acordá-lo (woo-woo)
This gon' wake you up (woo-woo)
Cheirar quando atingiu a chama (woo-woo)
Smell when it hit the flame (woo-woo)
Apresse 'para queimar-se (woo-woo)
Hurry 'for it burn up (woo-woo)
Porque ele não vai ser o mesmo (woo-woo)
Cause it won't be the same (woo-woo)
É engraçado quando a seta está apontando em você
It's funny when the arrow's aiming at you
Inscrito com seu nome
Inscribed with your name
Você rezar para que ele só vai passado você
You pray that it just goes past you
só vai atirar do Cupido, se ele sabe que é seu jogo
Cupid's only gonna shoot if he knows it's his game
Você vira meus fornos no (chama)
You turn my ovens on (Flame)
Você pode cheirar quando está quente (Chama) (Lucy Liu!)
You can smell when it's warm (Flame) (Lucy Liu!)
Queimar a casa para o gramado (Chama)
Burn the house to the lawn (Flame)
Acontece rápido quanto eles no (Chama)
Happens quick as they on (Flame)
Foi Adão e Eva
It was Adam and Eve
E o Deus nas árvores
And the God in the trees
E a cobra, oh sim
And the snake, oh yeah
Porque todo mundo está destinado
Cause everybody is destined
Para saber todas essas lições sozinho
To learn all these lessons alone
Não tenha medo
Don't be afraid
Este gon' acordá-lo (woo-woo)
This gon' wake you up (woo-woo)
Cheirar quando atingiu a chama (woo-woo)
Smell when it hit the flame (woo-woo)
Apresse 'para queimar-se (woo-woo)
Hurry 'for it burn up (woo-woo)
Porque ele não vai ser o mesmo (woo-woo)
Cause it won't be the same (woo-woo)
Hey baby, eu sou bananas sobre você
Hey baby, I'm bananas about you
Oh menina, eu perco o controle
Oh girl, I lose control
A vida seria nozes sem você
Life would be nuts without you
Eu tenho essa taça em forma de coração
I got this heart shaped bowl
Cubra a minha alma
Cover my soul
Posso ter uma mordida?
Can I have a bite?
Você sabe que Harlem não está aqui agora
You know that Harlem isn't here right now
Ok, um dois três, pare
Okay, one two three, stop
Você vira meus fornos no (chama)
You turn my ovens on (Flame)
Você pode cheirar quando está quente (Chama)
You can smell when it's warm (Flame)
Queimar a casa para o gramado (Chama)
Burn the house to the lawn (Flame)
Acontecer rápido como eles em (Chama)
Happen quick as they on (Flame)
Foi Adão e Eva
It was Adam and Eve
E o Deus nas árvores
And the God in the trees
E a cobra, oh sim
And the snake, oh yeah
Porque todo mundo está destinado
Cause everybody is destined
Para saber todas essas lições sozinho
To learn all these lessons alone
Não tenha medo
Don't be afraid
Este gon' acordá-lo (woo-woo)
This gon' wake you up (woo-woo)
Cheirar quando atingiu a chama (woo-woo)
Smell when it hit the flame (woo-woo)
Apresse 'para queimar-se (woo-woo)
Hurry 'for it burn up (woo-woo)
Porque ele não vai ser o mesmo (woo-woo)
Cause it won't be the same (woo-woo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: