There’s Something Special

Há Algo Especial

There’s Something Special

Há algo especial do outro lado desse momento
There's something special on the other side of this moment
(Momento, momento, momento) é
(Moment, moment, moment) yeah
E é sobre o que você e eu decidirmos
And it's about what you and I decide
(Decidirmos, decidirmos, decidirmos) é
(Decide, decide, decide) yeah
E é importante que você se lembre de que fizemos isso juntos
And it's important for you to remember we did this together
(Juntos, juntos, juntos)
(Together, together, together)
E, finalmente (finalmente), eles conhecerão a história de nossas vidas
And finally (finally), they'll know the story of our lives
(Vidas, vidas, vidas)
(Lives, lives, lives)

Sou um pecador
I'm a sinner
Às vezes eu fiz só o que era necessário
Sometimes I only did what was required
Sou um pecador
I'm a sinner
Às vezes eu me sentei quando estava cansado
Sometimes I sat down when I got tired
Deveria ter ficado de pé
Should've stayed standing up
Para fazer o trabalho para o qual fui contratado
To do the job for which I was hired
Mas, meu bom Senhor
But the good Lord
Obrigado por reacender meu fogo
Thank you for relighting my fire

Ligue para alguém que você ama
Call someone you love
Há algo especial do outro lado desse momento
There's something special on the other side of this moment
(Momento, momento, momento) é
(Moment, moment, moment) yeah
E é sobre o que você e eu decidirmos
And it's about what you and I decide
(Decidirmos, decidirmos, decidirmos) vamos lá
(Decide, decide, decide) c'mon
E é importante que você se lembre de que fizemos isso juntos
And it's important for you to remember we did this together
(Juntos, juntos, juntos)
(Together, together, together)
E, finalmente (finalmente), eles conhecerão a história de nossas vidas
And finally (finally), they'll know the story of our lives
(Vidas, vidas, vidas)
(Lives, lives, lives)

Há uma queimada acontecendo
There's a brush fire
(Ooh, queimada, queimada, queimada)
(Ooh, brush fire, brush fire, brush fire)
A TV está só observando ela crescer
TV's watching it escalate
Sinais de fumaça estão subindo (oh, céus)
Smoke signals going up (heavens)
(Leia os sinais)
(Read the signs)
E você vai ficar sem fôlego
It'll take your breath away
Mas eles não sabem como nós agimos agora
But they don't know how we act now
(Agimos agora, agimos agora)
(Act now, act now)
Vamos transformar nosso amanhã em ontem
We'll turn our tomorrow into yesterday
Não tente sair de fininho
Don't you nest away
Vamos lá, ponha sua melhor roupa
Come on, get dressed ok
(Sua melhor roupa)
(Dressed ok)

Pegue alguém que você ama
Grab someone you love
Há algo especial do outro lado desse momento
There's something special on the other side of this moment
(Momento, momento, momento)
(Moment, moment, moment)
E é sobre o que você e eu decidirmos
And it's about what you and I decide
(Decidirmos, decidirmos, decidirmos) é
(Decide, decide, decide) yeah
E é importante que você se lembre de que fizemos isso juntos
And it's important for you to remember we did this together
(Juntos, juntos, juntos) tudo certo agora
(Together, together, together) alright now
E, finalmente (finalmente), eles conhecerão a história de nossas vidas
And finally (finally), they'll know the story of our lives
(Vidas, vidas, vidas)
(Lives, lives, lives)
É
Yeah

E se chover em meus planos
And if it happens to rain on my plans
A água e o suor vão secar quando for a hora
Water and sweat will dry when they can
Nem mesmo algemas impedirão este homem (é)
Not even cuffs will prevent this man (yeah)
De se conectar através dessas duas mãos
From the connection between these two hands
Você me ouviu?
You heard me?
Sim, senhor
Yesir

E é importante que você se lembre de que fizemos isso juntos
And it's important for you to remember we did this together
(Juntos, juntos, juntos)
(Together, together, together)
E, finalmente (finalmente), eles conhecerão a história de nossas vidas
And finally (finally), they'll know the story of our lives
(Vidas, vidas, vidas)
(Lives, lives, lives)