Poor City

Cidade Pobre

Poor City

O povo está na filaThe people stand in line
se perguntando "quando vai desmoronar?"wondering " when it´s gonna break?"
O conselho sentado à mesa se perguntaThe council sits on table is wondering
quais desgraças vão criarwhat dooms they´re gonna make

Que cidade... tão pobreSuch a.. poor city
indo ladeira abaixoGoing down
Que grande penaSuch a great pity
você não está aquiYou're not around

Nenhum homem, nenhum se coloca à nossa frenteNo mean, no stands before us
Nenhum homem pode ocupar seu lugarNo man can take its place
Estamos todos esperando quem vaiWe are all waiting when the who´s gonna
vencer a corridawin the race

Que cidade... tão pobreSuch a.. poor city
indo ladeira abaixoGoing down
Que grande penaSuch a great pity
você não está aquiYou're not around

O fogo vai trazer um perigo selvagemThe fire will send wild danger
Medo! Seus cisnes vão negarFear! Their swans will be in deny
As crianças chorando ao amanhecerThe children crying in the dawn
Fique ao meu ladoStay by my side

2x :2x :
Que cidade... tão pobreSuch a.. poor city
indo ladeira abaixoGoing down
Que grande penaSuch a great pity
você não está aquiYou're not around

1x1x
Que cidade pobre (oh, cuidado!)Such a poor city ( oh, watch out!)
indo ladeira abaixoGoing down
que grande penasuch a great pity
você não está aquiYou're not around

1x1x
que cidade pobre (tão pobre, tão pobre alma)such a poor city (such a poor poor soul)
indo ladeira abaixo (não acredite)Going down (don´t believe it)
tão grande pena (tanta tristeza)such a great pity ( such a sorrow)
você não está aquiYou're not around