It's My Turn

É a Minha Vez

It's My Turn

Eu me lembro ...
I remember ...
Momentos felizes ...
Happy moments ...
Momentos tristes ...
Sad moments ...
Meus momentos ...
My moments ...

Deixados para trás ...
Left behind ...
Esquecidos por muitos ...
Forgotten by many ...
Vivenciados por mim ...
Lived by me ...
Memórias ...
Memories...

Agora é minha vez
Now it's my turn
Agora é minha vez
Now it's my turn

Aqueles sorrisos
Those smiles
Que nos uniam
That in the joined
Aquilo era amor
That was love
O amor da nossa amizade!
The love of our friendship!

Compartilhávamos tudo
We shared everything
Eramos como o casamento
Were like marriage
Na saúde e na doença
In health and disease
Até que a morte nos separe
Till death do us part

Agora é minha vez
Now it's my turn
Agora é minha vez
Now it's my turn

Muitos já se foram
Many have been
E hoje
And today
Ainda me lembro do sorriso de cada um
I still remember the smile of each
Como se fosse ontem
Like it was yesterday

Agora é minha vez
Now it's my turn
Finalmente irei ve-los novamente
I will eventually fleece back
Não deixarei ninguém partir desta vez
Do not let anyone from this time
Teremos o maior prazer
We will be happy

É a minha vez ...
It's my turn...