Friendleader - A Karkat Vantas Fansong

Friendleader - A Karkat Vantas Fansong

Friendleader - A Karkat Vantas Fansong

Não haveráThere will be no
Sons suaves desta vezSoft sounds this time
Sem braçosNo arms
Não meus pelo menos,Not mine at least

Deveria ter esperado isso, eu achoShould've expected this, I guess
No "shh" pode acalmar sua bestaNo "shh" can sooth your beast
E foi o meu problema de uma vezAnd it was my problem once
Que a violência dentro de seus olhosThat violence inside your eyes

Vermelho brilhante e extrema morte e tortaBright red and high with death and pie
E a raiva que nunca morreAnd rage that never dies

E eu costumava me culparAnd I used to blame myself
Então eu culpava todo mundoThen I blamed everybody else
Mas nunca vocêBut never you

Porque você era apenas um garoto confusoCause you were just a messed up kid
Quem iria pisar nele, fico com medo e sentarWho'd step in it, get scared and sit
E rezar para as cabras e DeusesAnd pray for goats and Gods
Quem saberia o que proibirWho would know what to forbid

E quando você chegavaAnd when you were reach out
Bem, eu ia abrir a minha grande bocaWell I'd run my big mean mouth
E torná-lo piorAnd make it worse

E talvez eu mereça essa dorAnd maybe I deserve that hurt
Destruição do meu universoDestruction of my universe
Então, se você tem que vencer alguémSo if you've gotta beat somebody up
Não fazê-lo elaDon't make it her

Me desculpe, eu erreiI'm sorry I messed up
Eu não sou um líder maisI'm not a leader anymore
Me desculpe, eu erreiI'm sorry I messed up
Eu não sou um líderI'm not a leader

Não é um líderNot a leader
Não é um líder, amigoNot a leader, friend

sem mais tentativas fazer você verNo more attemps to make you see
Eu tentei, ele conseguiu, oh bemI tried, he succeeded, oh well
Mas o que eu posso dizer a uma meninaBut what can I say to a girl
Quem iria jogar com um laço de desculpas atéWho'd play with a noose of excuses until

Seu grande sorriso perverso desaparece na fumaçaHer big wicked grin disappears in the smoke
E rachadura vai a corda puxada verdadeAnd crack goes the rope pulled true
Eu sei o suficiente sobre daught, e me odiandoI know enough about daught, and hating myself
Para dizer que você sabe disso tambémTo tell that you know it too

E eu costumava me culparAnd I used to blame myself
Então eu culpava todo mundoThen I blamed everybody else
Incluindo vocêIncluding you

Mas você era perfeito como você eraBut you were perfect as you were
Todos angular para fora, um borrão de cegueiraAll angled out, a blinding blur
Tão brilhante e bonito e inteligenteSo bright and beautiful and clever
Sim, com certezaYeah for sure

Mas quando você chegarBut when would you reach out
Bem, eu ia abrir a minha grande bocaWell I'd run my big mean mouth
E fazer uma bagunçaAnd make a mess

E agora é a minha vez de confessarAnd now it's my turn to confess
Eu não estava lá, eu não acho queI wasn't there, I didn't guess
Que você estava escorregandoThat you were slipping
Até que você tropeçou direito da borda'Till you tripped right of the edge

Me desculpe, eu erreiI'm sorry I messed up
Eu não sou um líder maisI'm not a leader anymore
Me desculpe, eu erreiI'm sorry I messed up
Eu não sou um líderI'm not a leader

Não é um líderNot a leader
Não é um líderNot a leader
Eu não sou um líder maisI'm not a leader anymore
Não maisNo more

Disse mais que mil palavrasSaid a thousand words
Mas hey nunca ajudouBut hey never helped
Eu me escondi minhas cicatrizes de vocêI hid my scars from you
Fora de vergonhaOut of shame

Assumi a causaTook up the cause
Sim, eu assumi o comandoYeah I took the helm
Mas eu não sou o únicoBut I'm not the only one
Quem mudouWho's changed

Eu conheci você primeiroI knew you first
Eu conheci seu melhorI knew you best
Eu gostaria de ter paradoI wish I'd stopped it
Caminho de volta, em seguida,Way back then

Quando as coisas estavam ruinsWhen things were bad
Mas ainda fazia sentidoBut they still made sense
Quando éramos criançasWhen we were kids
Quando éramos amigosWhen we were friends

FriendleadersFriendleaders
FriendleadersFriendleaders
FriendleadersFriendleaders
FriendleadersFriendleaders