Navitron
Phenomenauts
Navitron
Navitron
Girando descontroladamente para o abismo.
Spinning wildly into the abyss.
Nós simplesmente não sabemos as nossas coordenadas.
We just don't know our coordinates.
Eu acho que há algo errado com Navitron.
I think there's something wrong with Navitron.
Sua tela pisca ligado e desligado.
Her screen is flashing on and off.
Trajetória de proximidade, sem integridade de bloqueio do vetor.
Proximity, trajectory, no vector lock integrity.
Vemos um mar de estrelas em velocidades (velocidade indeterminado).
We see a sea of stars at speeds (undetermined velocity).
Ela usou para calcular. Ela costumava entreter e simular ciclos de luz muito grande! Mas agora o seu sistema é baixo. "A posição não pode ser encontrado" Quanto tempo nós podemos adiar, segurar. Trajetória de proximidade, sem integridade de bloqueio do vetor. A trama de pontos e manchas basta soltar e acabamos completamente perdido.
She used to calculate. She used to entertain and simulate light cycles really great! But now her system's down. "Position can't be found" How long can we hold off, hold on. Proximity, trajectory, no vector lock integrity. A plot of dots and spots just drop and we end up completely lost.
Poderíamos estar em qualquer lugar. Oh Navitron onde você tem andado?
We could be anywhere. Oh Navitron where have you gone?
O sistema é baixo.
The system's down.
Aproximando-se do estado crítico. A este ritmo os suprimentos estão acabando. Estamos Orbit desculpe, mas todos nós sabemos, antes de morrer de fome você vai ser o primeiro a ir! Trajetória de proximidade, sem integridade de bloqueio do vetor. A trama de pontos e manchas basta soltar e acabamos completamente perdido.
Approaching the condition critical. At this rate the supplies are running low. We're sorry Orbit but we all know before we starve you'll be the first to go! Proximity, trajectory, no vector lock integrity. A plot of dots and spots just drop and we end up completely lost.
Poderíamos estar em qualquer lugar. Oh Navitron onde você tem andado?
We could be anywhere. Oh Navitron where have you gone?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phenomenauts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: