Era de Luz

Era da Luz

Era de Luz

Chore o mar e o céu, hoje você vai quebrar sua cruzLloran el mar y el cielo, hoy romperás tu cruz
O sol hoje sangra fogo, foi leveEl sol hoy sangra fuego, era de luz

O dia está chegando com medoSe acerca el día hay miedo
Você nunca mais voltará! A lenda anunciou o fim!Nunca regresarás! La leyenda anunciaba el final!

Será que a terra que nos deu esticar a mão que nos deu comida nos destruía?¿Nos destruirá la tierra que nos dió a tender la mano que nos daba de comer?
Após este tormento, as sombras cessarão?Después de este tormento, ¿las sombras cesarán?
A luz pode superar a escuridão?¿La luz podrá vencer a la oscuridad?

Uma luz que já não simboliza a esperança sobe no céuSe alza en el cielo una luz que ya no simboliza esperanza
Nunca mais podemos sentir o calor em outro nascer do solNunca podremos volver a sentir su calor en otro amanecer
O vento rugirá incessantemente mais alto que nunca!El viento rugirá sin cesar más fuerte que nunca!
Não vamos mais poder sonhar sem ter medo de não acordar!Ya no podremos soñar sin tener miedo a no despertar!

As lágrimas caem do céu, um anjo chora para ver o mundo de cabeça para baixo!Caen lagrimas del cielo, un ángel llora fuego al ver al mundo del revés!
As lágrimas caem do céu, ninguém tem medo de ver um novo sol nascer!Caen lágrimas del cielo,ya nadie tiene miedo a ver un nuevo sol nacer!

Longe de você lutar contra o impossível e não ... Eu não vou abandonarLejos de ti lucharé contra lo imposible y no..no abandonaré
Nunca deixarei esta guerra sem fimNunca marcharé de esta guerra sin fín
E um novo coração que renasceráY un nuevo corazón que volverá a renacer
Foi de luz em talvez nós possamos viver!Era de luz en la quizá podamos vivir!
Sua vida está agora em jogo sem realmente saberTu vida ahora está en juego sin saber de verdad
Se o mito é uma história ou realidadeSi el mito es un cuento o realidad

Sua alma será o espelho dos mares de cristalTu alma será el espejo de mares de cristal
Você teme o desejo de voar!Tus miedos el deseo de volar!

E se a noite cair não tenha medo, minha alma iluminará o caminhoY si cae la noche no tengas temor, mi alma alumbrará el camino
Embora o fogo que vivia no meu interior já extinguesseAunque el fuego que habitaba en mi interior ya se extinguió

Agora o vento associa uma canção antiga, esta noite vem comigoAhora el viento silba una vieja canción, esta noche ven conmigo
E se hoje chegou o fim, estarei com vocêY si hoy llegara el fin aquí estaré yo junto a ti

Uma cruz caiu do céu ao descobrir que nossa fé já não é cegaUna cruz cayó del cielo al descubrir que nuestra fe ya no es ciega
Tantas orações a um deus que abandonou sua própria criaçãoTantos rezos a un dios que abandonó a su propia creación

Uma árvore que está chorando em silêncio é sangradaSe desangra un árbol del que llorando en silencio
Suas folhas caíram sem saber muito bem por queSus hojas caían sin saber muy bien por qué
Muitos anos já estão lutando e segurandoDemasiados años ya luchando y aguantando
Para salvar seu mundo em péPor salvar su mundo permaneciendo en pie

Assistiremos um fim iminenteSeremos testigos de un final que es inminente
Nossas almas negras voltarão a cederNuestras almas negras volverán a claudicar
Vendo este jugo que consome nossas vidasAl ver este yugo que consume nuestras vidas
Com o fogo eterno de uma era por virCon el fuego eterno de una era por llegar

Chore o mar e o céu, hoje você vai quebrar sua cruzLloran el mar y el cielo, hoy romperás tu cruz
O sol hoje sangra o fogo foi leveEl sol hoy sangra fuego era de luz

O dia está se aproximando, há medoSe acerca el día, hay miedo
Você nunca mais voltará! A lenda anunciou o fim!Nunca regresaras! La leyenda anunciaba el final!

Uma luz que já não simboliza a esperança sobe no céuSe alza en el cielo una luz que ya no simboliza esperanza
Nunca mais podemos sentir o calor em outro nascer do solNunca podremos volver a sentir su calor en otro amanecer
O vento rugirá incessantemente mais alto que nunca!El viento rugirá sin cesar más fuerte que nunca!
Não poderemos sonhar sem ter medo de não acordarYa no podremos soñar sin tener miedo a no despertar

As lágrimas caem do céu, um anjo chora para ver o mundo de cabeça para baixo!Caen lagrimas del cielo, un ángel llora fuego al ver al mundo del revés!
As lágrimas caem do céu, ninguém tem medo de ver um novo sol nascer!Caen lágrimas del cielo, ya nadie tiene miedo a ver un nuevo sol nacer!

Longe de você lutar contra o impossível e não, não vou abandonarLejos de ti lucharé contra lo imposible y no, no abandonaré
Eu nunca deixarei essa guerra sem fimNunca marcharé de esta guerra sin fin
E um novo coração que renasceráY un nuevo corazón que volverá a renacer
Foi de luz em talvez nós possamos viver!Era de luz en la quizá podamos vivir!